Slug vs Bleed
אם יש לך משהו לעשות עם פרסום שולחני, אתה מודע ל-pasteboard. Pasteboard הוא אזור מחוץ לאזור המסמך שבו ניתן לשמור פריטים במהלך ההדפסה (למעשה, ישנם פריטים רבים שאולי תזדקקו להם בזמן העיצוב), אם כי פריטים אלו אינם מודפסים. זה מחייב שוליים בדף המסמך. Slug and bleed הן שתי מילים הנפוצות במהלך תהליך ההדפסה. הם מתייחסים לאזור מסוים במסמך שמופיע וכולל אי דיוקים ומידע אחר שעשוי להיות שימושי עבור הספקים. עם זאת, שבלול ודימום אינם זהים ולא ניתן להשתמש בהם לסירוגין.מאמר זה מנסה להדגיש את התכונות של slug ודימום כדי להסיר כל בלבול בהקשר זה.
מה זה דימום?
Bleed הוא המונח המשמש להדפסה שעוברת את קצה הנייר לאחר ביצוע חיתוך. המדפסת חייבת להשתמש ב-bleed אם יש אלמנט כלשהו בפריסת העמוד שיוצר קשר עם גבול המסמך. זה מבטיח שאם יש אלמנט כלשהו הוא יוצא מחוץ לגבול ונחתך לפני שההדפסה הסופית מתבצעת. כאשר אתה מדפיס חוברת, אתה מספק למדפסת פיסת נייר קצת יותר גדולה כך שהיא נקצצת ויוצאת בגודל מתוקן. דימום נותן אפוא מקום לטעויות שעלולות להיתקל במהלך ההדפסה כגון התרחבות או התכווצות של נייר, מכונת חיתוך לא מוגדרת כראוי או טעות כלשהי של האדם שמפעיל את המכונה.
דימום יכול להיות מלא או חלקי. כאשר רכיבים פועלים מחוץ למסמך בכל ארבעת צידי המסמך, הוא מסומן כבליד מלא בעוד שדימום חלקי הוא כאשר יש רק כמה אלמנטים שיוצאים מהמסמך.
מה זה Slug?
Slug דומה לדימום אך מוגבל למידע שאינו מודפס, כגון כותרת ותאריך. מידע זה משמש לזיהוי מסמך ולכן הוא חשוב לספק או לקונה. לפעמים המסמך נערך או מתוקן, והמידע הזה כלול בשבלול. הקליע מוסר לפני הפקת גרסת ההדפסה הסופית.
מה ההבדל בין Slug לבין Bleed?
• דימום יכול להיות מכוון לפעמים בעוד שבלול הוא רכיב שיש להסיר לפני הפקת גרסת ההדפסה הסופית.
• Slug הוא תמיד מידע טקסט כגון תאריך וכותרת המסמך, בעוד שבליעה יכולה להיות טקסט וגם אובייקטים.
• Slug נועד לספק מידע לקונים ולספקים.
