Simple vs Simpleton
Simple ו-Simpleton הן שתי מילים שלעתים קרובות מבולבלות כמילה אחת ויחידה בשל המראה המורפולוגי הדומה שלהן. באופן קפדני יש להם הבדל דרסטי במשמעויות שלהם לצורך העניין.
המילה 'פשוט' משמשת שם תואר במובן של 'משהו שניתן להבין או לעשות בקלות'. אתה מקבל את המשמעות של "ללא קושי" כמו בביטויים "הסבר פשוט" ו"משימה פשוטה". המילה 'פשוט' נותנת את המשמעות ההפוכה בדיוק למשהו 'לא מסובך או משוכלל'.
במילים אחרות כל דבר שאין בו אקסטרווגנזה או תחכום נקרא פשוט. כל דבר שחסר לו יוקרה נקרא פשוט כמו בביטוי 'חיים פשוטים'.
באופן דומה מישהו שהוא מאוד פשוט במראה או בצורתו ואינו מתוחכם נקרא אדם פשוט. לפעמים משתמשים במילה 'פשוט' כדי לציין את איכות הענווה. אדם צנוע יכול להיקרא כאדם פשוט.
למילה 'פשוט' יש צורה משלה כמו 'פשוט' כמו במשפט 'הוא רץ פשוט מהר'. בדוגמה הנתונה המילה פשוט משמשת כפתגם.
מצד שני המילה 'פשוטה' מציינת אדם שהוא טיפש באופיו. לפיכך, המילה 'פשוטה' משמשת באופן שגוי על ידי רבים כדי להתייחס לאדם פשוט. המשפט 'הוא פשוט אדם' פירושו למעשה 'הוא טיפש לחלוטין'. ייתכן שכוונת הדובר הייתה לשבח את ענוותנותו אבל בסופו של דבר הוא קורא לנכבד כטיפש!!
יש להיזהר מאוד בשימוש בשתי המילים "פשוט" ו"פשוט". משמעות המילה 'פשוטה' היא גם 'פתי' ו'חצי-שכל'. חשוב לדעת שהמילה 'פשוט' נגזרת מהמילה הלטינית 'סימפלוס'.בדקדוק באנגלית משפט עם נושא ומושג יחיד נקרא משפט פשוט.