קריטריונים לעומת קריטריון
ישנן מילים רבות בשפה האנגלית שרבים שלהן מסתיימים ב-A ולא ב-S הרגיל. קריטריונים הם דוגמה קלאסית לסטייה זו, שבה הוא ברבים של קריטריון, אך הוא מובן בטעות כיחיד על ידי רבים אֲנָשִׁים. אפילו ילידים מתבלבלים בין קריטריון לקריטריונים ועושים טעויות כשהם משתמשים בשתי המילים הללו בצורה לא נכונה. מאמר זה מנסה לנקות את כל הספקות שיש לאנשים בדעתם בנוגע לקריטריונים ולקריטריונים כדי לאפשר לקוראים להשתמש במילים אלו בצורה נכונה.
קריטריון
קריטריון היא מילה באנגלית שמקורה ב- Kriterion היוונית שבה Krites פירושו לשפוט ו- Krinein פירושו להחליט. קריטריון הוא גורם, בסיס או סיבה להשוואה או להגעה להחלטה.
לדוגמה, למורים יש קריטריון שבו הם משתמשים כדי לתת ציונים לתלמידיהם במבחן. באופן דומה, לחברות יש את הקריטריון שלהן לבחירה או דחייה של מועמדים למשרות בארגון. לבנקים יש את אמינות האשראי של אדם פרטי כקריטריון לדחיית בקשות להלוואה מלקוחותיהם.
קריטריונים
קריטריונים הם רבים של קריטריון כפי שקורה למילים אחרות באנגלית בעלות שורשים לטיניים ויוונים כגון נתונים ומדיה. עם זאת, אנשים משתמשים בקריטריונים כאילו הם יחידים ונוטים להימנע מקריטריון כפי שהיה במקרה של סדר יום (סדר יום) ודאטום (נתונים).
למרות שהמילה 'קריטריונים' היא ברבים, אפשר לראות אותה משמשת כיחיד באתרים רבים ואפילו על ידי סופרים ידועים בספריהם, מה שמעורר חשש שיום אחד הקריטריונים יישארו לבד וישתמשו בהם כיחיד לטובת קריטריון.
מה ההבדל בין קריטריון לקריטריון?
• קריטריון הוא תקן או בנצ'מרק המהווה בסיס להחלטה או השוואה.
• לקריטריון יש שורשים יווניים, ורבים שלו הם קריטריונים בדיוק כמו נתונים ומדיה לדאטום ולמדיום בהתאמה.
• במכללות ובאוניברסיטאות רבות, ממוצע הציונים של סטודנט נלקח כקריטריון לבחירתו.
• מכיוון שרבים של קריטריון אינו מסתיים ב-S כפי שקורה ברוב המילים בשפה האנגלית, אנשים חושבים על קריטריונים כיחיד ולא ברבים.
• תמיד יש קריטריון יחיד וכמה קריטריונים.
• ככל שהשימוש בקריטריונים כיחיד גדל, לא רחוק היום שבו יתקבל כיחיד.
