עבר לעומת חלק עבר
עבר וחלק עבר הן שתי צורות דקדוקיות המראות הבדל ביניהן בשימוש. העבר משמש למטרה מסוימת אחת ואילו חלק העבר משמש למטרה אחרת. המשותף לשניהם הוא ששניהם משפיעים על הפועל. באנגלית, לפועל יש שלוש צורות; הווה, עבר והעבר. עבור פעלים רגילים, גם העבר וגם חלק העבר זהים. עם זאת, עבור פעלים לא סדירים, העבר והעבר של הפעלים שונים. לכן יש צורך ללמוד את צורות העבר והעבר של הפעלים בעל פה.
מה זה עבר?
עבר מכונה לפעמים עבר פשוט כמו במשפטים המפורטים להלן:
נתתי ספר לפרנסיס.
הוא הביט בחבר שלה.
בשני המשפטים שניתנו לעיל, נעשה שימוש בזמן עבר פשוט. זמן עבר מצביע על אופי השלמה של פעולה. במשפט הראשון, פעולת הנתינה הושלמה כאשר מישהו אמר 'נתתי ספר לפרנסיס'. הפעולה התרחשה לפני זמן מה. במשפט השני, אתה יכול לראות שפעולת ההסתכלות הסתיימה כשמישהו אמר 'הוא הסתכל על החבר שלה'. פעולת ההסתכלות התרחשה לפני זמן מה.
מהו חלק עבר?
מצד שני, חלק עבר הוא צורה דקדוקית של פועל כאשר משתמשים בזמן מושלם. הזמן המושלם הזה יכול להיות מושלם בהווה, מושלם בעבר או מושלם לעתיד. שים לב למשפטים הבאים:
אני שר שיר מדי יום.
הוא שר שיר אתמול בלילה.
הוא שר שיר באותו יום.
במשפט הראשון משתמשים בזמן הווה ופועל בצורת הווה. במשפט השני משתמשים בזמן עבר ומשמשים הפועל בצורת עבר 'שיר'. במשפט השלישי, נעשה שימוש בלשון עבר מושלם ומשמשת הפועל בזמן המושלם בעבר 'שרה'. במילים אחרות, הצורה 'שרה' היא צורת חלק העבר של הפועל 'לשיר'. זה ההבדל בין זמן עבר לחלק עבר. הבה נראה דוגמה נוספת של הפועל 'שתה' במשפטים הבאים:
הוא שותה חלב כל יום.
היא שתתה את הלימונדה.
היא שתתה את החלב המעורב בדבש.
במשפטים שהוזכרו לעיל, למשפט השני יש יישום של זמן עבר בפועל 'שתה', ואילו למשפט השלישי יש יישום של צורת חלק עבר של 'שתה', כלומר 'שיכור'. מדוגמאות אלה, מתברר מאוד שצורת חלק העבר של הפועל משמשת בזמן מושלם.
שימוש חשוב מאוד בחלק העבר הוא אופן השימוש בו במשפטים סבילים. ללא חלק העבר לא נוכל לבנות אפילו משפט סביל אחד. היווצרות הפועל הקול הפסיבי היא כדלקמן.
Be (בזמן הנתון של משפט הקול הפעיל) + חלק עבר של הפועל הנתון
הבאתי כמה ספרים. (זמן עבר)
כמה ספרים הובאו על ידי.
היא שותה חלב. (זמן הווה)
החלב שיכור על ידה.
הוא יקנה כמה תפוחים. (זמן עתידי)
כמה תפוחים יירכשו על ידו.
בכל הדוגמאות האלה, אתה יכול לראות איך כל זמן צריך חלק עבר כדי ליצור פועל פסיבי. חלק העבר משמש גם בתנאי השלישי. תסתכל על הדוגמה הבאה.
אם הייתי רואה אותה הייתי מתקשר אליה.
מה ההבדל בין עבר וחלק עבר?
• העבר מכונה לפעמים עבר פשוט.
• מצד שני, חלק עבר הוא צורה דקדוקית של פועל כאשר משתמשים בזמן מושלם.
• חלק עבר משמש במשפטים קוליים פסיביים.
• חלק עבר משמש גם בתנאי השלישי.
