Association vs Institution
המילים עמותה ומוסד הן כל כך שגרתיות שאנחנו כמעט לא שמים לב אליהן. יש כאלה שמרגישים שאלו מילים נרדפות שיש להשתמש בהן לסירוגין, אם כי זה לא המקרה. למרות קווי דמיון רבים, ישנם הבדלים רבים בין עמותות ומוסדות אשר יידונו במאמר זה.
Institution
לכתחילה, אין לראות במילה מוסד מילה נרדפת למכון, אם כי יש קווי דמיון. לדוגמה, ישנם מכונים טכנולוגיים שהם מכונים חינוכיים המקנים השכלה גבוהה בהנדסה.הם נחשבים למוסדות בפני עצמם שכן הם היוו השראה ליזמים רבים בהקמת מוסדות חינוך אחרים מאותו סוג. לפיכך, יש לנו מכונים שמוגדרים לנו למטרות ספציפיות כמו חינוך, דת (כגון כנסייה), עסקים (כגון חברה). רוב המכללות הן ארגונים שניתן להתייחס אליהם כמוסדות.
עם זאת, יש עוד שימוש בולט במוסד להתייחסות למנהגים ולמסורות שנקבעו. אפילו יחסים וחוקים הם מוסדות בפני עצמם. מקובל להתייחס לנישואין כמוסד שנוצר על ידי אבותינו כדי לסייע בפיתוח הקהילה והחברה. דמוקרטיה היא דוגמה נוספת של מוסד שפותח לאורך תקופה. לפיכך, יש לנו מוסדות דמוקרטיים כמו פרלמנט ובתי משפט. אפילו צבא במדינות דמוקרטיות מתואר כמוסד עם מסורות ומנהגים קבועים.
Association
אסוציאציה היא מילה המתארת פעולה של התכנסות של אנשים עם מטרה או מטרה בראש.הוא משמש גם להתייחסות לארגונים שנוצרו באמצעות אוסף של אנשים בעלי עניין משותף. במובן זה ניתן לתאר מועדון, גוף ספורטיבי, קבוצת חברים או אפילו ממשלות, בריתות ואפילו מלגות כאגודות. אז, בין אם זה איגוד מקצועי או איגוד בוגרים של מכון, כל העמותות מתייחסות לגוף מאורגן עם אנשים בעלי עניין משותף.
מה ההבדל בין עמותה למוסד?
• מוסדות הם מסורות ומנהגים שמקובלים אחריהם במשך דורות, בעוד שהאסוציאציות מורכבות מאנשים בעלי עניין או מטרה משותפים.
• אסוציאציות הן קונקרטיות (בעיקר), בעוד שמוסדות מופשטים (כגון דמוקרטיה, נישואים וכו').
• אגודות הן יצירות של הכרח, והן נוצרות בכל פעם שיש צורך. מצד שני, המוסדות מתפתחים, והם נבחנים בזמן ונותנים אמון.
• לעמותות יש אינטרס בראש בין אם הם דתיים או עסקיים, והן מחזיקות מעמד כל עוד האינטרס הזה מוגש. מצד שני, מוסדות הם פחות או יותר קבועים.
• עמותות נולדות מתוך מוסדות, אבל מוסדות לעולם לא צומחים מתוך עמותות.
