Global vs International
אנחנו מדברים על שאיפות גלובליות של חברה כשהיא שמה את עיניה בשווקים בינלאומיים, ואנחנו גם מדברים על התחממות כדור הארץ כדי לסמן את הסכנה המשותפת לקהילה הבינלאומית. למעשה, גלובלי היא מילה המשקפת את המשמעות הנוגעת לעולם כולו. בינלאומי היא מילה אחרת שמדברת על כל העולם, במקום על מקום או מדינה מסוימת. לפיכך, יש לנו את קרן המטבע הבינלאומית (IMF) ואת בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ). בשפה היומיומית המקובלת, אנשים משתמשים במילים גלובליות ובינלאומיות באותה נשימה כאילו היו ניתנות להחלפה.עם זאת, זה שגוי מכיוון שיש הבדלים עדינים בין גלובליים לבינלאומיים כאשר אנו מסתכלים על המילים הללו בהקשרי שיווק, השקעות ופרסום.
Global
בזמן האחרון, המילה גלובלית נמצאת יותר ויותר בשימוש בהקשר של כל דבר שחל על העולם כולו במקום המילה בינלאומי. לפיכך, יש לנו מחקרים גלובליים, התחממות גלובלית, כלכלה גלובלית, אמנות גלובליות וכו'. גלובל מגיע מגלובוס, שהוא שם אחר לכדור הארץ. אם יש חברה מצליחה במדינה שהצליחה מאוד ומוצאת כעת שווקים רוויים, היא צריכה להתרחב גלובלית. כשהיא מתמכרת לעסקים עם שווקים אחרים בעולם, אנחנו מדברים על השאיפות העולמיות של החברה.
מבחינת השקעות, יש מונח שנקרא קרנות גלובליות שמדבר על ניירות ערך מכל חלקי העולם וכולל את ניירות הערך במדינת המשקיע. זאת בניגוד לקרנות בינלאומיות שהן ניירות ערך ממדינות זרות, למעט אלו של המשקיע, כדי לעזור לו לגוון ובכך לקבל מגן מפני תנודות בכלכלה המקומית.
באופן דומה, עבור חברות רב-לאומיות אמיתיות, יש אסטרטגיית שיווק או פרסום גלובלית, בעוד שקיימת גם מדיניות בינלאומית לשיווק ופרסום התלויה בשווקים ובתרבויות המקומיות.
International
בכל פעם שאנחנו מדברים על יותר משתי מדינות (דו-צדדיות), אנחנו מדברים על משהו בינלאומי. לפיכך, יש לנו אמנות בינלאומיות הכוללות יותר משתי מדינות, שפה בינלאומית (כגון אנגלית) וחוקים בינלאומיים (החלים ביותר ממדינה אחת, מחקרים בינלאומיים וטורנירי ספורט בינלאומיים.
למעשה, המילה מסמלת משהו בין שתי מדינות כמו רכבות בין-יבשתיות ובינעירוניות. עם זאת, זה הוכלל כדי לסמן משהו שמתאים למדינות רבות. סחר בינלאומי מתייחס לסחר בין שתי מדינות או יותר. בינלאומי לא אומר שהוא גלובלי ונשאר מוגבל למדינות המעורבות במאמץ מסוים כמו סחר בינלאומי.
מה ההבדל בין גלובלי לבינלאומי?
• גלובלי פירושו כלל עולמי או אוניברסלי, החל על כל העולם. מצד שני, בינלאומי חל על שתי מדינות או יותר.
• אנחנו מדברים על הכלכלה העולמית, כדי לסמן את הכלכלה העולמית וההתחממות הגלובלית כנושא סביבתי שמשפיע על כל מדינות העולם.
• אמנות גלובליות חלות על כל העולם כמו אמנת פליטה ואילו בינלאומית חלה על כמה מדינות בעולם.
• חברות גלובליות הן מעטות מאוד, ויש להן משרדים ומפעלים ברוב מדינות העולם, בעוד שחברות בינלאומיות הן רבות, אך יש להן נוכחות והשקעות בכמה מדינות אחרות בעולם.
• שיווק ופרסום גלובליים פירושם אסטרטגיה אוניברסלית בעוד ששיווק ופרסום בינלאומיים מתייחסים למדיניות ואסטרטגיות ספציפיות לאזור.
