Phoneme לעומת Allophone
בחקר צלילי דיבור של שפה, הנקראת פונטיקה, תלמידים מבלבלים לעתים קרובות בין פונמה לאלופון. זה בגלל הדמיון ביניהם. פונמה היא יחידת צליל בשפה שלא ניתן לפרוס אותה יותר. זוהי יחידת הסאונד הבסיסית ביותר. אם הצליל הנשמע על ידי האות T באנגלית הוא יחידת הצליל הבסיסית ביותר, הוא נקרא פונמה. פונמה היא אמירה או צליל שלא ניתן לשנות אם רוצים שהמשמעות תישאר זהה. אותה פונמה יכולה להוביל לאלופון שונה מכיוון שיכולים להיות צלילים שונים של אותה פונמה. רבים מאמינים שהפונמה והאלופון זהים או זהים.עם זאת, זה לא נכון, ויש הבדלים עדינים שיודגשו במאמר זה.
מה זה פונמה?
יחידת הצליל הקטנה ביותר שניתן להשתמש בה במילים רבות ושונות אך נשמעת אותו הדבר בכל המילים, כגון הצליל הקטן ביותר של /p/ במילים כמו סיר, נקודה, יריקה, פאזה וכו'. כל המילים הללו אינן זהות, הצליל של הפונמה p נתפס זהה ומאמינים שהוא עושה שימוש באותה פונמה /p/.
מהו Allophone?
עבור פונמה בודדת, יכולים להיות מספר צלילים שונים שניתן להשמיע. צלילים אלו מתבהרים כאשר אנו מניחים פיסת נייר מול הפה ורואים את התגובה כאשר אנו משמיעים צלילים שונים עם אותה פונמה. לפיכך, צלילים שונים המושמעים באמצעות אותה פונמה נקראים האלופונים שלה.
מה ההבדל בין פונמה לאלופון?
• פונמות הן יחידות צליל בסיסיות. הם משמעותיים ואינם ניתנים לחיזוי.
• במיקומים שונים, במילים שונות, לפונמות יש צלילים שונים. זה כאשר הם נקראים אלופונים שאינם משמעותיים וניתנים לחיזוי.
• ההבחנה העיקרית בין פונמה לאלופון טמונה במה שיש בתודעתך ובמה שיוצא לך מהפה
