מונע לעומת מניעה
אנגלית היא שפה המכילה זוגות רבים של מילים שנשמעות דומות אך בעלות משמעויות שונות מאוד. עם זאת, ישנם גם זוגות שנשמעים דומים ויש להם גם משמעויות דומות. צמד מילים כזה הוא מניעה ומונע כאשר למילים יש משמעויות דומות אם כי יש גם הבדלים שמונעים מהן להיות מילים נרדפות. זה לא מונע מאנשים להשתמש במילים מונע ומונע לסירוגין. הבה נסתכל מקרוב.
Preventive
בעולם הרפואה, במיוחד בעולם הרפואה, מניעה היא מילה שיש לה משמעות ושימוש רב.התרופות המשמשות למניעת הופעת מחלה או ממלאות תפקיד בעיכוב של מחלה נקראות בדרך כלל תרופות מונעות. בתעשיות, תחזוקה מונעת היא הליך של בדיקה או תחזוקה תקופתית המתבצעת במרווחי זמן קבועים על מנת להבטיח שהמכונות והכלים ימשיכו לעבוד בצורה חלקה, ואין הפסקת עבודה בגלל תקלות או שברים שניתן להימנע מהם. לפיכך, מניעה היא מילה המתארת דבר המועיל במניעת התרחשות של אירוע שאינו רצוי.
Preventative
זו עובדה, ומילונים ברחבי העולם מאששים את העובדה שמנע הוא שם התואר שבאופן מסורתי נעשה בו שימוש לכל מה שמונע אירוע לא רצוי כמו מחלה או התמוטטות. עם זאת, בזמן האחרון, מניעה היא המילה שצצה יותר ויותר כחלופה למניעה. למעשה, השימוש במניעה גדל עד כדי כך שכשליש מהמשתמשים משתמשים בו באופן חופשי במקום מניעה.מונע גם נראה בתוכן של אתרים רבים. ישנם גם מקרים שבהם נעשה שימוש בשתי המילים באותו משפט כאשר מונע משמש כשם תואר ואילו מונע משמש כשם עצם.
אם נלך לפי ההיגיון, הנציג בא מייצג, ולכן הבחירה צריכה להיות מונעת כפי שהיא באה ממניעה, ולא מונעת. עם זאת, להיגיון יש מקום מוגבל בשפה האנגלית.
מה ההבדל בין מונע למניעתי?
• למניעה ולמניעתה יש משמעות דומה ושניהם מתייחסים למשהו שמשמש למניעת הופעת משהו לא רצוי.
• עם זאת, מניעה שכיחה יותר מבין שתי המילים.
• Preventive משמשת בעיקר כשם תואר, וכאשר המילה הנדרשת היא שם עצם, מונעת.
• הסיומת +ive, כמו גם +ative, מעבירות את אותה משמעות של נטייה למנוע, אבל +ative פחות נפוץ מאשר +ive.
