בגלל לעומת בגלל
Because היא מילה באנגלית המשמשת כדי לתת סיבה או סיבה לאירוע או מצב. לפעמים אנחנו אומרים בגלל במקום רק בגלל תוך כדי הצגת סיבה. זה בסדר גמור למרות שיש הבדלים בשימוש ובהקשרים שבהם נעשה שימוש בשניים. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים העדינים הללו.
שימוש ב-Why
Because היא מילה באנגלית שהיא אחת הדרכים שבהן אנו משתמשים כדי לבטא סיבה או חשבון של משהו.
• אני מאחר כי יורד גשם בחוץ
• הלן לא הלכה לבית הספר כי היא הייתה חולה
• היינו צריכים להפסיק לשחק כדורגל כי ירד גשם
• ג'ון מצא את עבודת הבחינה קלה כי הוא למד קשה
• הוא גרם לתאונה כי הוא נסע מהר מאוד
• הוא לא הצליח לעבוד כמו שצריך כי היה תינוק בוכה בחדר
מכל הדוגמאות הללו ברור כי משום היא מילה המספקת את הסיבה לאירועים או מצבים שתוארו במשפטים אלו. אם ילד נעדר בכיתה והמורה רוצה לדעת את הסיבה למחרת, הילד משתמש במילה כי כדי להציג את הסיבה. בכל המשפטים שתוארו לעיל, כי שימש כצירוף ותמיד יש פועל ונושא שאחריו כי.
שימוש ב-בגלל
'בגלל' משמש כדי לתת סיבה להתרחשות או לאירוע. הוא משמש כמילת יחס, ותמיד יש שם עצם ואחריו הביטוי הזה, והפועל שאחריו הוא פועל 'ינג'. עיין בדוגמאות הבאות.
• קשה להבין את האנגלית של מארי בגלל המבטא שלה
• משפחתם עברה לניו יורק בגלל עבודתו
• הרכבת איחרה בגלל מזג אוויר גרוע
• אני מצטער בגללך
• הוא לא הצליח לעבוד כמו שצריך בגלל התינוק הבוכה בחדר
מה ההבדל בין בגלל ובין בגלל?
• גם בגלל וגם בגלל משמשים למתן סיבות.
• בגלל הוא מילת יחס, ואילו בגלל הוא צירוף.
• כי אחריו פועל ונושא ואילו בגלל אחריו פועל ing ושם עצם.
• כי נעשה שימוש במקום מאז וכמו.
• בגלל משמש במקום 'בגלל' ו'בגלל'.
