משל לעומת משל
כולנו גדלים מקשיבים לאגדות ולמשלים של סבא וסבתא שלנו וקוראים את הסיפורים האלה מספרי סיפורים המיועדים לילדים. אנו חושבים שאנו יודעים את ההבדלים בין אגדה למשל, אם כי קשה לרובנו להבחין בהבדלים אלו. שניהם סיפורים קצרים הנושאים מסר או מוסר השכל עבור הקורא או המאזין. הם יכולים להיות גם על אמת אוניברסלית, סגולה או כל מושג אחר. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים בין משלים ומשלים.
Fable
Fable הוא סיפור קצר מאוד המכיל חיות מדברות או כוחות טבע וכזה שמלמד אותנו לקח מוסרי.לעתים קרובות מוסר ההשכל של הסיפור בא לידי ביטוי בסוף הסיפור כדי לגרום לילדים ללמוד הרבה מהסיפור הקצר. האגדות של איזופוס הן האגדות המפורסמות ביותר ברחבי העולם אם כי ג'טאק קטהיין מבודהיזם ופנצ'טנטרה שנכתב על ידי וישנו שארמה בדת ההינדית הם גם אגדות פופולריות מאוד. אפילו אפוסים כמו Ramayana ו-Mahabharata מכילים אגדות בתוכם שהם שיעורי מוסר טובים מאוד לאנשים עד היום.
חיות מדברות, צמחים וחפצים דוממים אחרים הם מאפיינים עיקריים של אגדות, שהדוגמאות הטובות ביותר שלהן הן השועל והענבים והנמלה והחרגול.
משל
משל הוא סיפור קצר המלמד שיעור מוסרי לקורא או למאזין. משלים מכילים דמויות אנושיות בלבד, והם נשאבים ממצבים בעולם האמיתי עם בעיות אמיתיות ומאבקים אמיתיים של אנשים. יש להם גם טעמים רוחניים. השומרוני הטוב והבן האובד הם שניים מהמשלים הידועים ביותר מהבשורה.המילה משל מגיעה מהפרבולה היוונית שפירושה לערוך השוואה או אנלוגיה. ניתן ללמוד כיצד להתנהג ולהגיב כאשר עומדים בפני דילמה במצבי חיים אמיתיים כפי שמלמדים המשלים הללו על ידי השוואת פעולות והתנהגויות של דמויות בהן.
מה ההבדל בין משל למשל?
• גם משלים וגם משלים הם סיפורים קצרים המכילים שיעורי מוסר לקוראים, אבל בעוד שמשלים מכילים דמויות אנושיות בלבד, ידוע שיש לאגדות חיות מדברות וצמחים עם כוחות סופר טבעיים.
• משלים מתרחשים בעולם דמיוני, בעוד שבמשלים יש בני אדם אמיתיים המתמודדים עם בעיות העולם האמיתי.
• למשלים יש לרוב היבט רוחני או דתי, בעוד שאגדות מתרחקות מהדת.
• צב והארנבת והשועל והענבים הם חלק מהאגדות הפופולריות ביותר ואילו הבן האובד והשומרוני הטוב הם דוגמאות למשלים הפופולריים ביותר.
• יש גם משלים חילוניים כמו הבגדים החדשים של הקיסר.
