הינדי נגד הינדו
הינדי והינדית הן שתי מילים או ליתר דיוק מושגים על הודו שקשה להבין לרוב האנשים החיים בעולם המערבי. אין דמיון במשמעויות של שתי מילים אלו, אם כי נראה כי מקורן מאותה מילה סינדהו שהפרסים בחרו להתייחס לנהר האינדוס שהוליד את תרבות עמק האינדוס. סינדו הפך להינדו ואנשים שדבקו בדתות ההודיות נקראו הינדים. הינדי היא שפה צפון הודית מרכזית וגם השפה הלאומית של המדינה. מאמר זה מנסה לבחון מקרוב את שתי המילים הללו כדי להבהיר אותן לבני המערב.
הינדו
הינדו היא מילה המשמשת עבור אנשים בהודו ומתרגלים את אחת מהדתות הרבות שלה, כלומר הינדואיזם, ג'יניזם, סיקהיזם ובודהיזם. המילה אינה מוצאת כל אזכור באף אחד מהכתבים העתיקים, כלומר הוודות. עם זאת, הינדו היא מילה שנראה כי הגיעה מ-Sindhu, שמו של הנהר הנקרא אינדוס שהוביל לציביליזציה של עמק האינדוס, אחד מהיישובים האנושיים העתיקים בעולם. הפרסים התייחסו גם לאנשים החיים במדינה בתור הינדים שכן הם מקשרים אותם עם הנהר סינדהו, והשם תקוע שכן האירופים קראו גם לתושבי המדינה הינדים.
הינדו אינה מילה דתית כפי שנכתבה על ידי מפלגות פוליטיות כדי להתאים לאינטרסים שלהן, שכן יש ביטויים כמו בנק קולות הינדי, פייסנות הינדית וכן הלאה. הינדו נותר רק מילה לתאר את האנשים השייכים להודו ועוסקים בכל אחת מהדתות שלה.
הינדי
הינדי היא השפה הרשמית של ממשלת הודו, והיא במקרה השפה הלאומית. זה מדובר ומובן על ידי רוב מכריע של האנשים בחלקים הצפוניים, המרכזיים, המזרחיים והמערביים של המדינה.
הינדי נגד הינדו
• הינדו היא מילה המתייחסת לאנשים החיים בהודו ועוסקים בכל אחת מהדתות השונות שלה.
• הינדי היא שפה שאומצה כשפה הלאומית על ידי החוקה של הודו.
• הינדו אינו מתכוון לדת כפי שנאמרה בתקשורת המערבית, והמילה לתאר דת היא הינדואיזם.
• המילה הינדו באה מנהר Sindhu, שנקרא אינדוס על ידי האירופים מאוחר יותר.
• כל ההינדים אינם מדברים הינדית מכיוון שיש שפות רבות אחרות המדוברות בחלקים שונים של המדינה.
• מערביים רבים טועים כשהם משווים את שתי המילים הינדי והינדית כאשר הם קוראים לאנשים ממוצא הודי כהינדי.
פוסטים קשורים:
הבדל בין הודו לאנגליה
הבדל בין אורדו והינדי
הבדל בין סנסקריט לאנגלית
הבדל בין פונג'אבי והינדי
הבדל בין אורדו לערבית
קובץ תחת: הודו מתויג עם: הינדי, הינדו
על המחבר: מנהל
מגיע מהנדסה בהצטיינות בפיתוח משאבי אנוש, בעל ניסיון של למעלה מ-10 שנים בפיתוח וניהול תוכן.
תגובות
-
תמונה לי נגוין אומר
2 בנובמבר 2013 בשעה 17:00
אז איך לקרוא לאדם ששייך להינדואיזם?
השב
-
תמונה קומר מלוויה אומר
6 באוקטובר 2017 בשעה 12:29
אתה יכול להתקשר ל'הינדו' כי הינדו היא דת של אותו אדם והינדית היא השפה שלו. זה אותו דבר כמו נוצרי ואנגלי.
השב
-
-
תמונה אבישק קומאר אומר
10 בספטמבר 2017 בשעה 10:30 בבוקר
הינדו היא זהות גיאוגרפית ותרבותית. היי - מתייחס להימלאיה ואינדו - מתייחס לאינדו-סאגרים. הארץ שייכת בין שני אלה נקראת "הינדו".
השב
להשאיר תגובה בטל תגובה
כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים
תגובה
שם
אימייל
אתר
פוסטים מוצגים
הבדל בין נגיף הקורונה לתסמיני הצטננות
הבדל בין וירוס קורונה ל-SARS
