משועשע לעומת משועשע
כמה שזה נראה פשוט, השפה האנגלית יכולה להיות די מבלבלת לפעמים, במיוחד כשמדובר במילים שנשמעות דומות. סוג זה של בלבול הוא גורם משותף לא רק למתחילים של השפה אלא גם לדוברי השפה. קיימות מילים רבות שנראות דומות בטבען אך יש להן משמעויות שונות מאוד כאשר משתמשים בהן בהקשרים שונים. משועשע ומשועשע הן שתי מילים כאלה שנראות דומות מאוד אך אכן שונות מאוד בכל הנוגע לשימוש בהן.
מה משועשע?
המונח לשעשע נגזר מהפועל "לשעשע" שפירושו להעניק הנאה או לבדר.זה גם יכול לרמוז על משהו מעניין. המונח "משועשע" פירושו למצוא משהו מצחיק, מהנה או משעשע בטבע. כשהוא משועשע, אדם נתון לחייך או לצחוק. לדוגמה, הוא היה משועשע מהתעלולים של הכלב שלו.
המשפט שלמעלה מרמז שהאדם שהוזכר מצא את תעלולי הכלב שלו מענגים. יכול להיות שהוא חייך או צחק לעצמו.
השתלשלות העניינים לא השתעשעה.
המשפט שלמעלה מרמז על חוסר שביעות רצונו של אדם באירוע מסוים.
מה זה Bemused?
הפועל "bemuse" משמש כדי לרמוז על בלבול ותמיהה. זה מסיח את דעתו וסופג את תשומת הלב של אנשים, ולעתים קרובות משאיר אנשים תוהים. זה יכול לשמש גם כדי לרמוז על תחושות של שעשוע עצבני או סובלני. לדוגמה, המנהל נראה מבוהל מההחלטה הפתאומית שלו לפרוש.
המשפט שלמעלה מרמז על תמיהתו של המנהל בהתרחשות האירועים הפתאומיים.
הוא נראה מבוהל כשהיא פלטה לפתע את האמת על נטייתה.
המשפט שלמעלה יכול לרמוז שהאדם, בעודו מבולבל מההתפרצות הפתאומית שלה, עשוי להיות גם משועשע בצורה ערמומית.
מה ההבדל בין Amused ל-Bemused?
משועשע ומשועשע הן שתי מילים שלעתים קרובות מבולבלות זו עם זו בגלל ההגיות הדומות כמו גם איותים דומים. עם זאת, במשמעות ובשימוש, שני המונחים שונים למדי. יש חשיבות עצומה לכך שאדם יודע את ההבדל האמיתי בין משועשעים ומשועשעים כשמדובר בשימוש נכון בהם בשפה היומיומית.
•משועשע פירושו להיות מבדר, למצוא משהו משעשע או מהנה. מבולבל פירושו להיות מבולבל, מוסחת, מבולבל או להיות מופתע.
• Bemused יכול גם לרמוז על מצב של תמיהה יחד עם תחושת שעשוע עקומה.
