לתת לעומת אפשר
הבנת ההבדל בין let לאפשר בעזרתכם להשתמש ב-let and allow כראוי בשפה האנגלית. לפני שננתח את ההבדל בין תן לאפשר, תן לנו קודם כל להכיר יותר את שתי המילים, אפשר ואפשר. Let משמש בעיקר כפועל. עם זאת, באנגלית בריטית המילה let משמשת כשם עצם במשמעות "תקופה שבמהלכה מושכר חדר או נכס." לאחר מכן, כאשר אנו מסתכלים על המקור של המילה let נוכל לראות שהיא מגיעה מהאנגלית העתיקה. מילה לטן. בינתיים, ניתן לאתר את מקור המילה allow לאנגלית תיכונה.
מה המשמעות של Let?
המילה let משמשת כפועל כמו במשפטים הבאים:
הוא הניח לו להיכנס לבית.
היא נתנה לכלב להיכנס לשטח ביתה.
בשני המשפטים שניתנו לעיל, ניתן לראות שהמילה let משמשת כפועל במובן של 'היכנס'. לפיכך, למשפט הראשון יש משמעות של 'הוא גרם לו להיכנס לביתו'. המשמעות של המשפט השני תהיה "היא גרמה לכלב להיכנס לשטח ביתה". במילים אחרות, אנו יכולים לומר שבמקרים אלה, המילה לתת משמשת במשמעות 'לא למנוע או לאסור'. באופן זה, המשפט הראשון פירושו 'הוא לא מנע ממנו להיכנס לבית'. באותו אופן, המשמעות של המשפט השני היא 'היא לא מנעה מהכלב להיכנס לשטח ביתה'.
מעניין לציין שלמילה let אין אחרי מילת יחס מיידית, אבל מצד שני השימוש במילה let מלווה מיד אובייקט כפי שניתן לראות במשפט הראשון שניתן לעיל. אחרי המילה let מופיע 'הוא' (אובייקט).באותו אופן, אתה יכול לגלות שהמילה let מלווה באובייקט 'כלב'. זוהי הערה חשובה שיש לעשות בשימוש הפועל let.
מה זאת אומרת אפשר?
מצד שני, המילה לאפשר משמשת גם כפועל. הוא משמש במובן של 'היתר' כמו במשפטים המובאים להלן:
היא תאפשר לך להיכנס לביתה.
המורה הרשה לו להיכנס לכיתה.
בשני המשפטים שניתנו לעיל, ניתן לראות שהפועל להתיר משמש במובן של 'הרשאה'. במשפט הראשון, המשמעות תהיה 'היא תאפשר לך להיכנס לביתה.' המשמעות של המשפט השני תהיה 'המורה הרשה לו להיכנס לכיתה'.
מה ההבדל בין Let ל-Allow?
• המילה let משמשת כפועל.
• המילה let נושאת את המשמעות 'לא למנוע או לאסור'.
• המילה let אינה מלווה מיד אחרי מילת יחס.
• אחרי המילה let מופיע מושא המשפט.
• מצד שני, המילה לאפשר משמשת גם כפועל.
• המילה להתיר משמשת במובן של 'הרשאה'
אלה הם ההבדלים בין לתת לאפשר.
