רדיפה נגד תביעה
רדיפה ותביעה הן שתי מילים שנראות דומות ויוצרות בלבול מסוים, אבל אם תסתכל על המשמעויות שלהן, תוכל לראות הבדל מסוים ביניהן. ואכן, רבים מאיתנו יכולים להבחין בקלות בין המונחים 'רדיפה' ו'תביעה'. לפיכך, טבעי לנו להניח שזיהוי ההבדל הוא די פשוט וישיר. עם זאת, רבים עדיין מבלבלים את השימוש במונחים, אולי בעיקר בגלל הדמיון שלהם בצליל. זוהי טעות כנה, כזו שניתן לתקן על ידי הבנת ההגדרות של שני המונחים. בעוד שלמונח 'תביעה' יש יותר ממשמעות אחת, כגון הפעולה של השתתפות או רדיפת משהו עד להשלמתו, למטרות מאמר זה, נבחן את המשמעות המשפטית של תביעה.ראשית, חשבו על רדיפה כעל התעללות במישהו ועל תביעה כהליך משפטי.
מה המשמעות של רדיפה?
המונח 'רדיפה' מוגדר כגרימת סבל או נזק לאדם בשל דתו, גזעו, מוצא אתני, מגדר, נטייה מינית, דעה פוליטית או מעמדו החברתי שלו. זוהי צורה אינטנסיבית של התעללות הכוללת מעשים שעולים כדי הטרדה, יחס אכזרי או לא אנושי או ייסורים. רדיפה מתייחסת למעשה של רדיפה או למצב של רדיפה. לפיכך, פעולת הרדיפה מתייחסת למשימה או תוכנית מאורגנת להפרדה והטרדה של אדם או קבוצת אנשים על סמך אחת או יותר מהסיבות המפורטות לעיל. קבוצת האנשים הנתונה להטרדה כזו וחווה אותה מהווה מצב של רדיפה. רדיפה נובעת מהמילה רדיפה, שתורגמה ממקורה הלטיני פירושה 'לעקוב בעוינות'. לכן, חשבו על רדיפה כעל דיכוי שנגרם לאדם או לקבוצת אנשים.דוגמה לכך היא השואה היהודית שבה המטרה העיקרית של המשטר הנאצי הייתה רדיפה ומיגור הגזע היהודי. דוגמה נוספת לרדיפה נראתה בהטרדות ובייסורים העזים שנגרמו לקבוצות מיעוטים ברואנדה ובסומליה.
קבר אחים יהודי ליד זולוצ'יב, מערב אוקראינה.
מה המשמעות של תביעה?
כפי שהוזכר קודם, התביעה, בחוק, מתייחסת להליך משפטי. היא מוגדרת כמוסד והמשכה של פעולה פלילית הכרוכה בתהליך של מימוש כתב אישום פורמלי נגד הנאשם עד לפסק דין סופי. במילים פשוטות, התביעה מתייחסת לניהול תביעה או פעולת בית משפט. לרוב המונח "תביעה" קשור לתיקים פליליים שבהם הממשלה או המדינה יגישו אישומים נגד אדם שהואשם בביצוע פשע.לפיכך, הצוות המשפטי המייצג את הממשלה מכונה בדרך כלל התביעה. המטרה הסופית שלהם היא להבטיח הרשעה על ידי הוכחה מעבר לספק סביר שהנאשם אשם בפשע. עם זאת, המונח "תביעה" יכול להתייחס גם להליך שיפוטי שהביא צד אחד נגד אחר, שבו הצד היוזם את הפעולה יעמיד את האחר לדין בגין עוול מסוים שנעשה או הפרה של זכות. כך, למשל, חברה רשאית לנהל תביעה נגד אחר על ידי פתיחת הליכים משפטיים להשגת פיצויים. המעשה או תהליך ההעמדה לדין כרוך בדרך כלל בהצגת עובדות וראיות הנוגעות לתיק ולהחלטה הסופית. לכן, עדיף לזכור את המונח 'תביעה' כהליך שבו מתחילים הליכים משפטיים נגד אדם ומבקשים הרשעה. יתר על כן, זכור כי זה מתייחס גם לגורם שיוזם צעדים משפטיים נגד אחר.
מה ההבדל בין רדיפה לתביעה?
• רדיפה מתייחסת לפעולת הרדיפה, שמשמעותה גרימת נזק או גרימת דיכוי או הטרדה לאדם או לקבוצת אנשים על סמך גזע, דת או מין. זה לא חוקי ומהווה הפרה של זכויות אדם.
• תביעה מתייחסת להליך משפטי, הכרוך בהקמת והמשך הליך משפטי של צד אחד נגד אחר, במטרה להמשיך במשפט ולאחר מכן להשיג הרשעה נגד אותו אדם. זה מתייחס גם לגורם שמתחיל בצעדים משפטיים נגד אחר.
