הבדל מפתח – סמנטי לעומת תחביר
כשאנחנו מדברים על שפות, סמנטי ותחביר הם שני כללים חשובים שיש לעקוב אחריהם למרות שהם מתייחסים לשני כללים שונים. לפיכך, אין להתייחס לשני אלה כניתנים להחלפה. בכל שפה, עלינו לפעול לפי כללים מסוימים או עקרונות אחרים כדי שנוכל לתקשר ביעילות עם אחרים. אם לא נפעל לפי הכללים הללו, יהיה קשה להבין את מה שאנו אומרים. סמנטיקה מתמקדת במשמעות של מילים. מצד שני, תחבירית מתמקדת בסידור של מילים וביטויים בעת יצירת משפט. כפי שאתה יכול לראות, יש הבדל עיקרי בין סמנטי לתחביר שכן כל אחד מתמקד במרכיב אחר בשפה.מאמר זה מנסה להבהיר את ההבדל בפירוט.
מה זה סמנטי?
המילה סמנטית היא שם תואר שניתן להגדיר באופן רופף כ'קשור למשמעות'. מהגדרה זו ברור שהסמנטיקה מדגישה את משמעות המשמעות של מילים, ביטויים וכו'. בבלשנות אנו מדגישים במיוחד את משמעות הכלל הסמנטי. זו הסיבה שיש תחום מחקר ספציפי המכונה סמנטיקה. סמנטיקה מתייחסת לחקר המשמעויות של מילים.
המשמעויות של מילים ממלאות תפקיד מפתח בתקשורת. זו הסיבה שבכל שפה יש הגדרות או משמעויות ספציפיות של מילים כדי שלא יהיה בלבול במשמעותן. תארו לעצמכם הקשר שבו למילה אחת יש מספר משמעויות. זה יקשה מאוד על התקשורת מכיוון שאנשים מתבלבלים לגבי המשמעות המדויקת של הדובר.
בואו ניקח דוגמה כדי להבין את משמעות המשמעות בתקשורת.
הרגת את זה.
זה יכול פשוט לציין שהאדם הרג משהו, כמו חיה. אבל שימו את אותו המשפט בהקשר של הופעה מוזיקלית. כאן אדם יכול לומר 'הרגת את זה' כדי להדגיש שהאדם התפקד בצורה טובה מאוד.
מה זה תחבירי?
ניתן להגדיר תחביר כקשר לסידור של מילים וביטויים בעת יצירת משפט. בבלשנות, הכלל התחבירי נחשב גם ככלל חשוב מכיוון שכדי להביא את המשמעות סידור המשפט צריך להיות מדויק. אם לא, למרות שהמילים קיימות, המשפט לא מצליח להביא את המשמעות הנכונה.
רק ג'ון אמר שהוא רוצה לכתוב את הפרק הראשון.
ג'ון אמר שהוא רוצה לכתוב רק את הפרק הראשון.
הסתכל על הדוגמאות למעלה. למרות שהמילים זהות, שתי משמעויות עולות מהמשפטים. בראשון, הלחץ הוא על האדם שרוצה להשלים את המשימה, אבל בשני, זה על המשימה שעל הפרק.
מה ההבדל בין סמנטי לתחביר?
הגדרות של סמנטיקה ותחבירית:
סמנטי: ניתן להגדיר סמנטי כקשור למשמעות.
תחביר: ניתן להגדיר תחביר כקשר לסידור של מילים וביטויים בעת יצירת משפט.
מאפיינים של סמנטיקה ותחבירית:
תואר:
סמנטי: סמנטי הוא שם תואר.
תחביר: תחביר הוא גם שם תואר.
פוקוס:
סמנטי: סמנטיקה מתמקדת במשמעות של מילים.
Syntactic: תחביר מתמקד בסידור המילים.
שדה:
סמנטי: ישנו תחום ספציפי המכונה סמנטיקה החוקר את המשמעות של מילים.
תחביר: בתחומים כמו בלשנות ומתמטיקה, מושג התחביר עולה בהתייחס לכללים.
