הבדל מפתח - מתנשא לעומת Supercilious
מתנשא ורב עין הם שני שמות תואר המתייחסים לגישה הנעלה של אדם. ניתן לתאר את התנשאות כבעלת או מראה גישה מעליבה של אנשים שחושבים שהם טובים יותר, חכמים יותר או חשובים יותר מאנשים אחרים. ניתן לתאר את העליות כבעלת או מראה עליונות מתנשאת וזלזול באנשים שהם כביכול נחותים או לא ראויים. לפיכך, לשני שמות התואר יש משמעות דומה.
מה זאת אומרת מתנשא?
מתנשא פירושו עליון ובזלזול ביהירות. במילים אחרות, אדם מתנשא חושב שהוא טוב יותר, חכם יותר או חשוב יותר מאחרים ומגלה כלפיהם יחס מעליב.אדם מתנשא הוא לעתים קרובות שתלטן, גאה, בז ומגעיל. הוא או היא תמיד מזלזלים באחרים.
דמותו של מר דארסי בגאווה ודעה קדומה של אוסטן מתוארת לעתים קרובות כאדם גאה ומתנשא. גאוות הרוח שלו ניכרת בדיאלוג הידוע שלו:
היא נסבלת, אבל לא מספיק נאה כדי לפתות אותי; ואני לא בהומור כרגע כדי לתת השלכות לגברות צעירות שגברים אחרים מזלזלים בהן. …
הדוגמאות הבאות יעזרו לך להבין כיצד משתמשים בתואר זה במשפטים.
המלצר המתנשא חייך כשהבטה לא נכון את שם המנה הצרפתית.
הוא דיבר בנימה של זלזול מתנשא.
היא הייתה ביישנית, אבל אנשים רבים ראו בה אישה מתנשאת.
היא שנאה להתרועע עם אריסטוקרטים מתנשאים.
הוא הביט בה בהבעה של זלזול מתנשא.
מה המשמעות של Supercilious?
Supercilious דומה מאוד להתנשאות. זה מתייחס למעשה של התנהגות או מראה כאילו אדם חושב שהוא נעלה על אחרים. אנשים מופלגים גם חושבים שהם טובים יותר או חשובים יותר מאחרים; לפיכך, הם מראים יחס מאוד לא נעים וגאה כלפי אחרים.
Supercilious מגיע מה- supercilium הלטינית שפירושה 'גבה'. הכוונה היא להבעות פנים מתנשאות וגאוות שלעתים קרובות מזוהות עם התנשאות.
הדוגמאות הבאות ממחישות כיצד נעשה שימוש בשם תואר זה במשפט.
הוא עיקם את שפתיו בחיוך מתנשא.
הוא אדם מלא שנאה, מתנשא שלעולם לא מקשיב לאחרים.
הזקן המתנשא סירב לאכול ארוחת צהריים עם אחרים.
למרות שהיא חמה וידידותית עם משפחתה, עמיתיה לעבודה רואים בה אישה קרה ומתנשאת.
מה ההבדל בין מתנשא ל-Supercilious?
ניתן לתאר את מתנשא כבעל או מראה גישה מעליבה של אנשים שחושבים שהם טובים יותר, חכמים יותר או חשובים יותר מאנשים אחרים.
ניתן לתאר את Supercilious כבעל או מפגין עליונות מתנשאת ומתנשא לאנשים שהם כביכול נחותים או לא ראויים.
מכיוון שליהירות וגאוותנות יש משמעויות דומות, ניתן להשתמש בהן לסירוגין. הם גם שם נרדף למילים כמו יהיר, מזלזל ומתנשא.
