הבדל מפתח - דלי לעומת דלי
שני שמות העצם דלי ודלי מתייחסים למיכל פתוח גלילי עם ידית. דליים או דליים עשויים בדרך כלל ממתכת או פלסטיק ומשמשים לאחיזה ונשיאת נוזלים. ברוב המקרים, שתי המילים הללו יכולות לשמש כמילים נרדפות. עם זאת, ישנם מקרים מסוימים שבהם לא ניתן להשתמש בהם להחלפה מכיוון שלדלי יש מערך נרחב יותר של משמעויות. בנוסף, דלי גם נפוץ יותר מאשר דלי. ניתן לזהות את ההבדל הזה בשימוש כהבדל העיקרי בין דלי לדלי.
מה זה דלי?
שם העצם דלי מתייחס בעיקר למיכל פתוח עם ידית.מילון אוקספורד מגדיר את הדלי כ"מיכל פתוח גלילי בערך עם ידית, עשוי מתכת או פלסטיק ומשמש לאחיזה ונשיאת נוזלים". עם זאת, למילה זו יש משמעויות רבות אחרות מלבד המשמעות העיקרית הזו. זה יכול להתייחס ל
- משהו שדומה לדלי (לדוגמה: סקופ מחובר לחזית של מעמיס, חפר או טרקטור)
- כמויות גדולות של משהו (משמעות לא רשמית)
משפטים לדוגמה:
רוקנתי מעליה דלי מים קרים.
היא בכתה דלי.
יש לו כבר דליים של תקליטורים.
אשתו הביאה את דלי הקרח.
הדלי נגס באפיק הנהר וחילף את האדמה.
דלי משמש גם כפועל באנגלית בריטית לא רשמית כדי להתייחס לגשם כבד. דוגמה: זה עדיין היה בולט.
זה יורד.
מה זה דלי?
דלי הוא מיכל גלילי עם חלק עליון פתוח וידית. דלי הוא שם נרדף לדלי, כלומר, דלי ודלי מתייחסים לאותו אובייקט.
עם זאת, השימוש במילים אלו שונה במקצת מכיוון שלדלי יש משמעויות פיגורטיביות רבות אחרות. כל עוד אתה מתכוון למיכל פתוח עם ידית, אתה יכול להחליף את הדלי בדלי.
היא רוקנה דלי מים מעל המדורה.
העוזרת הביאה מגב ודלי כדי לנקות את הבלגן שעשינו.
הוא הפיל את דלי החלב על הקרקע.
מקרים מסוימים שבהם לא ניתן להשתמש בדלי ובדלי.
היא בכתה דליים. (היא בכתה הרבה.)
היא בכתה דליים.
הוא בעט בדלי. (הוא מת.)
הוא בעט בדלי
