תמלילים רשמיים לעומת לא רשמיים
למרות שתמליל יכול להיות כל שיחה המוקלטת על פיסת נייר כפי שקורה בתמלול רפואי ומשפטי, מאמר זה מתייחס למסמך המתעד את הציונים שהשיג תלמיד במוסד חינוכי. מסמך זה נקרא תמלול, ויש גם תמלול רשמי וגם לא רשמי שמסופקים על ידי אוניברסיטאות ומוסדות חינוך אחרים. תלמידים רבים אינם מצליחים להבין את ההבדל בין שני סוגי התמלילים. יש מקרים שבהם הם מתבקשים להפיק תמלילים רשמיים בעוד שהם עשויים להזדקק לתמלילים לא רשמיים במקרים אחרים.מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדל בין שני סוגי התמלילים לטובת הקוראים.
מהו תמליל רשמי?
במקרים שבהם אנשים מגישים מועמדות לעבודה בארגון, הם מתבקשים על ידי מעסיקים פוטנציאליים לקחת את התמלילים הרשמיים שלהם בזמן הראיון. מדובר במסמכים המכילים את תוצאות העבר בדמות ציונים שהושגו בבחינות על ידי התלמיד. התוצאות ניתנות בתדפיס בחותמת המוסד החינוכית הרשמית בתוך מעטפה סגורה ומיועדת לשימוש מחוץ למוסד החינוכי. התמליל הרשמי ניתן על ידי הרשויות בלבד, והן נושאות את חותמו של הרשם או מי ששומר רישומים אלה עבור מוסד החינוך. חברות או מוסדות חיצוניים המבקשים תמלילים רשמיים לרוב רוצים שימסרו להם במעטפות סגורות.
מהו תמלול לא רשמי?
במבט ראשון, קשה להבחין בין גיליון ציונים רשמי לתמלול לא רשמי, שכן שניהם מכילים את אותו מידע על הרשומה האקדמית שעברה של סטודנט במוסד חינוכי.לשניהם אותה רשימה כרונולוגית של קורסים, ציונים ונקודות זכות שקיבל הסטודנט. תמליל לא רשמי, כפי שהשם מרמז, אינו מיועד לשימוש רשמי. המשמעות היא שלא ניתן להציג אותו בפני מוסדות או ארגונים חיצוניים. עם זאת, זה תקף בתוך גבולות המוסד המנפיק, שבו ניתן להשתמש בו כדי לדון בקורסי לימוד עם מורים וגם כדי לקבל כמה עבודות בתשלום בתוך האוניברסיטאות. סטודנטים מבקשים לעתים קרובות את התמלילים הלא רשמיים הללו ממשרד הקבלה של מוסדות החינוך שלהם, כדי לשמור כתיעוד האישי שלהם.
מה ההבדל בין תמלול רשמי לתמלול לא רשמי?
• גיליון ציונים רשמי הוא רשמי בכל דרך, נושא את חתימת הרשם ואת חותמת המוסד החינוכי ונשמר בתוך מעטפה סגורה.
• תמליל לא רשמי הוא רק עותק של התמליל הרשמי ואין לו ערך מחוץ למוסד, שכן הוא אינו נושא את החתימה או החותמת של הרשות המנפיקה.
• מכללות אחרות או מעסיקים פוטנציאליים בארגון עשויים לבקש תמלילים רשמיים במהלך ראיון.
• התמליל הרשמי זמין בתשלום של עמלה קטנה לרשות המנפיקה, בעוד שתמלילים לא רשמיים זמינים ללא עלות.
• תמלילים רשמיים וגם לא רשמיים מכילים את אותו מידע לגבי תוצאות אקדמיות קודמות של הסטודנט, אבל לתמליל הרשמי יש חשיבות ומשמעות גבוהה בהרבה לתעסוקה וללימודים באוניברסיטאות אחרות מאשר לתמלילים לא רשמיים.
• אתה צריך תמליל רשמי כששולחים למוסדות חינוך אחרים, לסוכנויות ממשלתיות ולמעסיקים פוטנציאליים.
