עבר פשוט לעומת הווה מושלם
כפי שההווה מושלם ועבר פשוט הם בין הזמנים באנגלית שמבלבלים בכל הנוגע ליישום, עלינו להבין את ההבדל בין עבר פשוט ומושלם בהווה. המושלם בהווה משמש לפעולות שהחלו בעבר שיש להן קשר להווה והעבר הפשוט משמש לפעולות שהחלו והסתיימו בעבר. ההבדל העיקרי בין שני הזמנים הוא שבעוד שלמושלם ההווה יש קשר להווה, העבר הפשוט לא. מאמר זה מנסה להבהיר את השימוש בשני הזמנים הללו תוך הדגשת ההבדלים בין עבר פשוט ומושלם בהווה.
מה זה הווה מושלם?
בדרך כלל אנו משתמשים בהווה מושלם כאשר מתייחסים לדברים שהתחילו בעבר ויש להם קשר להווה. היווצרות המושלם בהווה ניתנת להלן.
Has/Have + חלק העבר של הפועל
בואו ננסה להבין זאת באמצעות דוגמה פשוטה.
איבדתי את מפתח הרכב שלי.
לפי הדוגמה, האדם איבד את המפתח בעבר ולא היה מודע מתי זה קרה ועדיין לא הצליח למצוא אותו. זה אומר שיש קשר להווה כי המפתח עדיין אבוד. גורם חשוב נוסף שיש לזכור הוא שאנו משתמשים במושלם ההווה מכיוון שאיננו בטוחים בזמן המדויק שבו התרחש תקרית. לדוגמה, מישהו הפיל עט.
שוב בדוגמה זו, איננו מודעים מתי העט נפל למטה. כמו כן, מכיוון שהעט עדיין על הרצפה, אנו משתמשים בהווה מושלם מכיוון שיש קשר להווה.
What is Past Simple?
זמן עבר פשוט משמש לפעולות שהתחילו בעבר והסתיימו גם בעבר. בעבר הפשוט, אין קשר להווה כמו בהווה מושלם. היווצרות המושלם בהווה ניתנת להלן.
פועל + ed / פועל לא סדיר
עכשיו, הבה ננסה להבין את השימוש בעבר פשוט באמצעות דוגמה.
צפיתי בסרט הזה אתמול.
לפי הדוגמה, הדובר השלים את פעולת הצפייה בסרט בזמן מסוים (אתמול). זוהי תכונה מיוחדת של זמן עבר פשוט שכן הוא מזכיר במפורש את הזמן שלא כמו בהווה מושלם. זה מתייחס למשהו שקרה בעבר ולפעולה אין קשר להווה, ומכאן שנעשה שימוש בעבר פשוט.הבה נניח שהדובר אמר:
צפיתי בסרט הזה פעמים רבות.
במקרה זה, המשפט הוא בהווה מושלם. שימו לב כיצד הזמן אינו מצוין בדוגמה זו. המושלם בהווה אינו נותן חשיבות לזמן המדויק שבו התרחשה פעולה ומציע שהאדם עשוי לצפות בסרט שוב. זה מרמז על קשר להווה.
מה ההבדל בין Past Simple לבין הווה מושלם?
• המושלם בהווה משמש לפעולות שהחלו בעבר שיש להן קשר להווה.
• במושלם ההווה, הזמן בדרך כלל לא מוגדר.
• העבר הפשוט משמש לפעולות שהושלמו בעבר.
• בעבר פשוט, השעה צוינה.
• בניגוד להווה מושלם, לעבר פשוט אין קשר להווה.
