שם פרטי לעומת שם משפחה
בנסיבות רגילות, לאלו הסובבים אותך יש הכי פחות עניין לדעת את ההבדל בין שמך הפרטי ושם המשפחה שלך וקוראים לך עם כל אחד מהשניים שמרגיש להם טוב. חברים ועמיתים מעדיפים לקרוא לך בשם הפרטי בעוד שבתקשורת רשמית, זה שם המשפחה שלך שמועדף על ידי אנשים. בתרבויות המערב, יש הבדל ברור בין שמות פרטיים ושמות משפחה. אבל המצב מבלבל כאשר השם הפרטי ממוקם לבסוף ושם המשפחה, המכונה גם שם משפחה או שם משפחה, מוצב מלפנים, מה שקורה לרוב בתרבויות אסייתיות רבות.הבה נבדיל בין שם פרטי לשם משפחה.
ההבדל בין שם פרטי לשם משפחה הופך קריטי כאשר צריך למלא טופס שדורש מידע אישי.
מהו השם הפרטי?
לא משנה מאיזו תרבות אתה בא, השם הפרטי של אדם הוא השם הפרטי שלו, אם כי מיקום השם הזה בסדר השם משתנה בתרבויות שונות. בתרבויות המערב, השם שניתן לתינוק כשהוא נולד או בזמן הטבילה נקרא בשם הפרטי שלו או בשמו הפרטי. זהו שמו שאחראי להבדיל כשהוא בין בני משפחתו. אז אם השם הפרטי של החבר שלך הוא סטיב, ושם המשפחה שלו הוא סמית', ברור שסטיב הוא שמו הפרטי. באותו אופן, אם יפני מקבל את השם הירו בלידתו, אז זה השם הפרטי שלו, ובנורמה אוניברסלית, זה גם שמו הפרטי, אם כי ייתכן שלא יופיע ראשון בזמן כתיבת השם בתרבות היפנית.
באוליבר טוויסט, השם הפרטי הוא אוליבר
מהו שם המשפחה?
שם משפחה הוא בדרך כלל שם המשפחה של אדם מכיוון שרוב התרבויות מציבות את שם המשפחה שלו, אחרי שמם הפרטי. לכן, אם שמו של חברך הוא סטיב סמית', אתה יודע שסמית' הוא שם המשפחה המשותף לכל בני משפחתו. בכל הנוגע לתרבויות המערב, ההבדל בין שם פרטי לשם משפחה הוא די ברור, והשם הפרטי הוא תמיד השם הפרטי או השם הנוצרי של האדם, בעוד ששם המשפחה הוא תמיד שם המשפחה או שם המשפחה המשותף לכל בני המשפחה.
בגלל המנהגים האלה, היית מצפה שלוואנג לי, חברך הסיני, יהיה שמו הפרטי של וואנג. אבל מסתבר ש-Wang הוא שם משפחתו או שם משפחתו, ושמו הפרטי הוא שם משפחתו שבמקרה הוא לי.כאן, התרגול של התרבות הסינית משנה את הדרך שבה אנשים ממקמים את שמם. עם זאת, זה לא משנה את הכוונה בשם משפחה בהקשר האוניברסלי. למרות שוואנג לא הוצב לבסוף, זה השם שמראה את שם המשפחה. לכן, מכיוון שאנו מתכוונים לשם המשפחה כשאנו אומרים את שם המשפחה, אם מישהו ישאל את שם המשפחה שלו, חבר שלך יגיד וואנג.
קופרפילד הוא שם המשפחה
מה ההבדל בין שם פרטי לשם משפחה?
הגדרה של שם פרטי ושם משפחה:
• שם פרטי הוא השם המופיע ראשון בשמו של אדם.
• השם הפרטי הוא לרוב השם שניתן לילד עם לידתו והוא נקרא גם בשמו הנוצרי או בשמו הפרטי.
• שם משפחה הוא זה המשמש במקום האחרון בעת כתיבת שם, וברוב המקרים, הוא שם המשפחה או שם המשפחה של אדם.
תרבות ושם פרטי:
• בתרבות המערבית, השם הפרטי הוא השם הפרטי של האדם או השם הפרטי שלו.
• בתרבויות אסייתיות מסוימות כמו סינית ויפנית, השם שמופיע ראשון הוא לרוב שם המשפחה של האדם שהוא השם המשותף לכל בני המשפחה. זה הסדר שהוא מופיע.
• עם זאת, בהקשר האוניברסלי, מה שמכונה שם פרטי הוא השם הפרטי.
תרבות ושם משפחה:
• בתרבות המערבית, השם שמופיע אחרון בשמו של מישהו הוא שם המשפחה או שם המשפחה שלו.
• מצד שני, בתרבויות כמו סינית ויפנית, השם שמופיע אחרון הוא לרוב השם הפרטי או השם הנוצרי של הפרט. הסיבה לכך היא שמיקום השם שונה בתרבויות אלו.
• עם זאת, בהקשר האוניברסלי, מה שמכונה שם משפחה הוא שם המשפחה או שם המשפחה.
פורמליות:
• השם הפרטי או השם הנוצרי משמש בנסיבות לא רשמיות ידידותיות.
• שם המשפחה או שם המשפחה משמשים בנסיבות רשמיות ורשמיות.
