הבדל מפתח - לאורך לעומת מעבר
לאורך ולרוחב שתי מילות יחס המשמשות לתיאור תנועות וכיוונים. עם זאת, לא ניתן להשתמש בהם לסירוגין מכיוון שיש להם שתי משמעויות שונות. לאורך מציין תנועה בכיוון אחד ואילו לרוחב מציין תנועה מצד אחד למשנהו. זה ההבדל העיקרי בין לאורך לרוחב.
מה זה אומר?
Along מתייחס לעתים קרובות לתנועה בכיוון ליניארי. מילת יחס זו משמשת לתיאור משהו או מישהו שנעים בכיוון אחד. מילת יחס זו משמשת תמיד לתיאור מקומות כמו כבישים, שבילים, נתיבים וכו'.לדוגמה, הביטוי 'לאורך הכביש' מציין את המשך תוואי הדרך.
נסענו לאורך נתיב צר.
טום וג'רי הלכו לאורך החוף.
כלי רכב דוהרים בשני הכיוונים בכביש הצר.
היא הלכה לאט לאורך הכביש, חולפת על פני כמה ג'וגרים.
הלכתי לאורך המסדרון, אבל לא הצלחתי למצוא את החדר שלך.
עצי האלון לאורך הדרך ישנים מאוד.
הם רצו לאורך הכביש.
What Does Across Mean?
Across גם מציין תנועה, אבל תנועה זו היא מצד אחד לצד השני לצד השני. לדוגמה, דמיין את שני הצדדים של אגם; אם אתה שוחה מקצה אחד למשנהו, כלומר, אם אתה חוצה את האגם, אתה יכול לומר "שחיתי מעבר לאגם".באופן דומה, חציית הכביש כרוכה גם במעבר מצד אחד של הכביש לצד השני, וניתן לתאר אותה כ"הליכה מעבר לכביש". בדרך כלל אתה יכול לחצות את הכביש במעברי חצייה להולכי רגל.
הילדה הקטנה רצה מעבר לכביש, מתעלמת מהאזהרות של אמה.
הבריכה הייתה קטנה מספיק כדי לקפוץ על פניה.
כמעט לקח לו שעה אחת לשחות מעבר לנהר.
עברנו את הגשר והגענו לצד השני של הנהר.
היא עברה ברחבי הארץ כדי להיות עם החבר שלה.
הזקן טבע, בניסיון לשחות מעבר לנהר.
היא עברה במהירות את הכביש.
מה ההבדל בין Along ו-Across?
הגדרה:
לאורך פירושו "בקו התואם את האורך או הכיוון של."
Across פירושו "מצד אחד לצד השני של מקום, אזור וכו'."
תנועה:
Along מרמז על תנועה בכיוון אחד.
Across מרמז שיש פער, חסימה וכו' באמצע שצריך לעבור.
דוגמה:
לאורך הכביש פירושו מעקב אחר תוואי הדרך.
מעבר לכביש פירושו מעבר מצד אחד של הכביש לצד השני.
