ההבדל העיקרי בין פזמון לפזמון הוא שפזמון הוא שורה או שורות חוזרות בשיר, בדרך כלל בסוף כל פסוק בעוד שהפזמון הוא חלק משיר שחוזר על עצמו לאחר כל פסוק, ומלווה על ידי הצטברות מלודית.
Refrein ופזמון דומים, אבל הם לא זהים. פזמון הוא בדרך כלל קצר יותר מפזמון ומכיל רק שורה אחת או שתיים. חשוב גם לציין שכותרת השיר נמצאת בדרך כלל בפזמון או בפזמון.
מה זה Refrain?
פזמון הוא שורה או מספר שורות בשיר או בשיר שחוזרים על עצמם, בדרך כלל בסוף כל פסוק.
תראו את השיר הבא של בוב דילן. בשיר הזה, תבחין שאותן שתי שורות נמצאות בסוף כל פסוק.
בכמה דרכים צריך אדם ללכת למטה
לפני שאתה קורא לו גבר?
כמה ימים צריכה יונה לבנה לשוט
לפני שהיא ישנה בחול?
כן, 'נ' כמה פעמים חייבים כדורי התותח לעוף
לפני שהם יהיו חסומים לנצח?
התשובה, ידידי, נושבת ברוח
התשובה נושבת ברוח
כן, כמה שנים הר יכול להתקיים
לפני שהוא נשטף לים?
כן, כמה שנים אנשים יכולים להתקיים
לפני שהם יורשו להיות חופשיים?
כן, 'נ' כמה פעמים אדם יכול לסובב את ראשו
ולהעמיד פנים שהוא פשוט לא רואה?
התשובה, ידידי, נושבת ברוח
התשובה נושבת ברוח
כן, 'נ' כמה פעמים גבר חייב להסתכל למעלה
לפני שהוא יכול לראות את השמים?
כן, כמה אוזניים חייב להיות לגבר אחד
לפני שהוא יכול לשמוע אנשים בוכים?
כן, כמה מקרי מוות ייקח עד שהוא יידע
שיותר מדי אנשים מתו?
התשובה, ידידי, נושבת ברוח
התשובה נושבת ברוח
מאחר שהם חוזרים על עצמם, הימנעות עוזרת לחזק נקודה בסיפור השיר שלך ולמשוך את תשומת הלב של המאזינים.
מה זה פזמון?
לפזמון בדרך כלל יש תוכן מילים ומוזיקלי שונה מהפסוק והגשר. אם תקשיבו לשיר בקפידה, תשימו לב שהפזמון נפרד לחלוטין מהפסוק; יש לו מילים ולחן חדשות. תראה את השיר הבא 'Angel' של Westlife.
“הקדש את כל הזמן שלך בהמתנה
להזדמנות השנייה
להפסקה שתעשה את זה בסדר
תמיד יש סיבה כלשהי
להרגיש לא מספיק טוב
וזה קשה בסוף היום
אני צריך קצת הסחת דעת
אוי מהדורה יפה
זיכרון מחלחל מהוורידים שלי
זה עשוי להיות ריק
או חסר משקל ואולי
אני אמצא קצת שלווה הלילה
בזרועות המלאך
עוף מכאן
מחדר מלון קר וחשוך זה
והאינסוף שאתה מפחד ממנו
אתה נמשך מההריסות
של ההוויה השקטה שלך
אתה בזרועות המלאך
שתוכלו למצוא קצת נחמה כאן
כל כך נמאס מהקו הישר
ולכל מקום שאתה פונה
יש נשרים וגנבים מאחוריך
סופה ממשיכה להתפתל
תמשיך לבנות את השקרים
שתשלים על כל מה שחסר לך
זה לא משנה
בריחה פעם אחרונה
קל יותר להאמין
בטירוף המתוק הזה
כל העצב המפואר הזה
זה מוריד אותי על הברכיים
בזרועות המלאך
עוף מכאן
מחדר מלון קר וחשוך זה
והאינסוף שאתה מפחד ממנו
אתה נמשך מההריסות
של ההוויה השקטה שלך
אתה בזרועות המלאך
שתוכלו למצוא קצת נחמה כאן
אתה בזרועות המלאך
שתוכלו למצוא קצת נחמה כאן
קצת נחמה כאן"
מבחינת מילים, כל הפזמונים הם פזמונים, אבל לא כל הפזמונים הם פזמונים. אם תאזינו לשירים עם פזמונים, תבחינו בשינוי במוזיקה במהלך הפזמון.
מהם הדמיון בין Refrain לפזמון?
- שניהם כוללים מילים ושורות חוזרות.
- כותרת השיר היא בדרך כלל בתוך הפזמון או הפזמון.
- הם החלקים הזכורים ביותר בשיר.
מה ההבדל בין Refrain לפזמון?
פזמון הוא שורה או שורות חוזרות בשיר, המופיעות בדרך כלל בסוף כל פסוק. לעומת זאת, פזמון הוא חלק משיר שחוזר על עצמו לאחר כל פסוק. ההבדל העיקרי בין פזמון לפזמון הוא ההצטברות המלודית שלהם. אין הצטברות מלודית בפזמון בעוד שהצטברות מלודית תמיד מאפיינת פזמון. יתר על כן, פזמון הוא בדרך כלל קצר יותר מפזמון, הכולל רק שורה אחת או שתיים.
סיכום – Refrain vs Chorus
Refrein ופזמון הם שניים מהאלמנטים הזכורים ביותר בשיר. למרות שהם מאוד דומים, הם לא זהים. ההבדל בין פזמון לפזמון תלוי בהצטברות המלודית וכן באורך השורות.
תמונה באדיבות:
1.'Joan Baez Bob Dylan crop' מאת רולנד שרמן - סוכנות המידע האמריקאית. שירות העיתונות והפרסומים. (דומיין ציבורי) באמצעות Commons Wikimedia
