ההבדל העיקרי בין זה לזה הוא השימוש שלהם; אנו משתמשים בזה כאשר יש מידע הכרחי בסעיף שאתה מוסיף בעוד אנו משתמשים בו כאשר יש מידע נוסף ומידע לא חיוני בסעיף שאתה מוסיף.
מאחר שאנשים מערבבים לעתים קרובות את שני הכינויים היחסיים אשר וזהו בכתיבת משפטים, היכרות עם ההבדל בין זה לזה רק תעזור לך להשתמש באנגלית בצורה נכונה ובהבנה רבה יותר. אתה תמיד צריך לזכור שיש הבדל עדין אך חשוב בין זה לזה כאשר משתמשים במשפט.
מה פירוש הדבר?
הכינוי היחסי המשמש לסעיפים יחסיים לא מגבילים. בוא נראה תחילה מה זה סעיף לא מגביל וסעיף מגביל.
סעיף הוא חלק ממשפט; סעיף יחסי אומר לנו לאיזה אדם או דבר (או לאיזה סוג של אדם או דבר) הדובר מתייחס. ישנם שני סוגים של הסעיף היחסי, מגביל ולא מגביל. סעיפים לא מגבילים מספקים מידע נוסף על משהו, לא מידע חיוני.
משפט לדוגמא 01: הוא אוהב סושי, שהוא מאכל יפני מסורתי.
לדוגמה, "ג'יימס סיפר לי על העבודה החדשה שלו, שהוא נהנה מאוד."
"המכונית שלו, שכולם התפעלו, נגנבה אתמול."
במשפטים האלה, הסעיפים היחסיים לא אומרים לך לאילו דברים מתכוון הדובר.אנחנו כבר יודעים לאיזה דברים הכוונה; העבודה של ג'יימס והמכונית שלו. אלו מידע נוסף. הסעיפים היחסיים כאן נותנים מידע נוסף, לא מידע חיוני. אלו סעיפים לא מגבילים. יתר על כן, אנו משתמשים בפסיק עם הסעיפים האלה.
מה זה אומר?
הכינוי היחסי המשמש לסעיפים מגבילים. סעיף מגביל מוסיף מידע חיוני על סעיף. לדוגמה, איפה החנות הקרובה ביותר שמוכרת עיתונים?
קאתי עובדת בחברה המייצרת רהיטים.
המשפטים לעיל מכילים סעיפים מגבילים. הם מוסיפים מידע חיוני למשפטים. יתר על כן, איננו משתמשים בפסיקים עם הסעיפים האלה.
משפט לדוגמא 02: הנה חנות שמוכרת פרחים
כדי להקל על הזיכרון, בכל פעם שהמידע שברצונך לתקשר חיוני בזיהוי שם העצם, הכינוי המתאים לשימוש הוא 'זה'. אם המידע אינו חיוני, או שניתן להפריד אותו בפסיקים, אז יש סיכוי גבוה יותר שהכינוי 'אשר' יהיה נכון.
אם אינך בטוח אם הסעיף היחסי חיוני או לא, אתה יכול פשוט לנסות על ידי הסרת הסעיף היחסי ולשאול את עצמך אם המשפט נשמע שלם ואינפורמטיבי.
מה ההבדל בין איזה לזה?
שמשמש עם פסיק עבור פסקאות יחסיות לא מגבילות ואילו זה משמש ללא פסיק עבור פסקאות יחסיות מגבילות. זה ההבדל העיקרי בין זה לזה. יתרה מכך, אנו משתמשים בכך כאשר יש מידע הכרחי בסעיף שאתה מוסיף בעוד שאנו משתמשים בו כאשר יש מידע נוסף ומידע לא חיוני בסעיף שאתה מוסיף.
סיכום – אשר לעומת זה
אם אתה מקבל מושג ברור לגבי סעיפים מגבילים ולא מגבילים (מגביל – הכרחי; לא מגביל – נוסף ולא חיוני), אז כל מה שאתה צריך לזכור הוא להשתמש ב'זה' ללא פסיק עבור מגביל משפט יחסי ואם הסעיף אינו מגביל, השתמש ב-'which' עם פסיק.
תמונה באדיבות:
1. "5895331" (CC0) דרך Pixabay
2. "154528" (CC0) דרך Pixabay
