תרבות לעומת מסורת
תרבות ומסורות הן מונחים ומושגים בעלי משמעות דומים המשמשים אותנו בדרך כלל בשיחה. רבים מאיתנו מאמינים ששני המושגים כל כך דומים שניתן להשתמש בהם לסירוגין. עם זאת, זה לא כך, ולמרות הדמיון והחפיפה, ישנם הבדלים המודגשים במאמר זה.
Culture
תרבות היא מושג חשוב מאוד שהועלה כדי להקל על הבנה טובה יותר של התנהגות אנושית. זה מתייחס לגוף מורכב של ידע שהתפתח כתוצאה מחיים וחוויות של אנשים מאזור מסוים.זהו כלי המשמש אנתרופולוגים, כדי להבין את היכולת האנושית כפי שהתפתחה באמצעות חוויות משותפות ולא בגלל גנטיקה. התרבות של עם מסוים היא שעוזרת לו לחשוב בצורה טובה יותר ומלאת דמיון. התרבות גם מאפשרת לאנשים של מקום להיות יותר יצירתיים ובעלי ידע. התרבות של עם משתקפת במנהגים, במסורות, בשפה, בלבוש, בחפצים ובחומרים שבהם נעשה שימוש, ובדפוס חשיבה משותף.
ההתנהגות הנלמדת והכישורים החברתיים שלנו הם תוצאה של התרבות אליה נולדנו. האופן שבו אנו מתקשרים עם חברים אחרים בחברה שלנו והאופן שבו אנו משתפים פעולה עם אחרים כדי לפתור בעיה היא תוצאה ישירה של התרבות בה חיינו. מתברר אז שהשלם המורכב הכולל את הבגדים שלנו, השפה שלנו, ידע, אמונות, מסורות, מנהגים, כלים וכל שאר היכולות הנרכשות מתוקף החיים באזור מסוים ובחברה מסויימת, זה מה שנקרא תרבות.
המהות האמיתית של תרבות נעוצה, לא בשפה או בכלים שבהם משתמש עם מסוים, אלא באיך שאנשי החברה מסתכלים ומפרשים את הכלים האלה. הערכים, המנהגים והמסורות של אנשים הם אינדיקטור טוב יותר לתרבות המשותפת של האנשים.
מסורת
מכלול המנהגים והאמונות שעוברים דורות בחברה ועדיין נהוגים על ידי אנשי החברה נקראים מסורותיה. בדתות שונות, ישנם טקסים שונים שהם הדוגמאות הטובות ביותר למסורות שנמסרו על ידי דור אחד לאחר. האופן שבו אנשים מברכים זה את זה, האופן שבו הם אוכלים, ישנים ומתלבשים כולם שונים בחברות שונות ומשקפים מסורות שונות שהתפתחו במהלך הזמן. חלק מהחפצים נחשבים למזלזלים בעוד שחלקם מאמינים שהם מרושעים בחברות שונות והופכים לחלק מהמסורת שלהם. לדוגמה, שחור קשור לרוע ולמוות בחברה המערבית, וזו הסיבה שאנשים לובשים בגדים שחורים כשהם משתתפים בהלוויה.מצד שני, אנשים בוחרים ללבוש לבן במהלך הלוויות בהודו שכן לבן הוא סמל הטוהר והמוות נחשב לאמת נצחית.
המילה מסורת באה מהמילה הלטינית tradere שפירושה לתת או למסור. המילה היום באה למשמעותם של דברים ומנהגים שאינם מודרניים ונוקטים אחריהם מאז ימי קדם. כדי שתיווצר מסורת, יש להעביר אותה על פני שלושה דורות לפחות. מסורת יכולה להיות דתית או תרבותית במהותה. ישנן מסורות משפחתיות שאחריהן גם משפחות במשך מאות שנים. סוף סוף יש מסורות אינדיבידואליות כמו קבלת החלטות בערב ראש השנה.
מה ההבדל בין תרבות למסורת?
• גוף הידע המורכב של אנשים שנרכש ולא גנטי מכונה התרבות שלו
• מסורות הן מנהגים שעוברים מדור לדור ועדיין עוקבים אחריהם האנשים
• מסורות הן חלק מהתרבות המורכבת
• מסורות הן בעיקרן דתיות בטבען, אם כי יש מסורות תרבותיות וגם מסורות משפחתיות
• התרבות באה לידי ביטוי בשפה, בלבוש ובכלים שבהם משתמש עם ובאופן שבו הם חולקים מיומנויות חברתיות
