הצטברות לעומת הטמעה
הצטברות והטמעה הם שני מושגים חשובים מאוד בסוציולוגיה ובאנתרופולוגיה המתארים השפעות בין-תרבותיות על שני מיעוטים וגם על רוב בחברות בעלות אופי רב אתני ורב-תרבותי. הטמעה היא מושג רחב יותר כפי שתואר על ידי הסוציולוג ז'אן פיאז'ה ומתייחס לאופן שבו אנשים לוקחים מידע חדש. ישנם אנשים רבים שחושבים על שני המושגים זהים ואף משתמשים בהם לסירוגין. עם זאת, זה לא נכון מכיוון שיש הבדלים עדינים שיצוינו במאמר זה.
Aculturation
אם אתה שייך לקהילת מיעוט במדינה ושומר על התרבות שלך אבל לא יכול להישאר מבודד ומושפע מתרבות הרוב בצורה כזו שתסתגל להיבטים מסוימים של תרבות הרוב, התהליך יופנה כמו תרבות. ניתן לומר שהפרט, או לצורך העניין, רוב חברי הקהילה הזו הם דו-תרבותיים. כך קורה שנשארו המנהגים המקוריים, ובני העדה מקבלים מנהגים מקהילת הרוב. בחברה רב אתנית כמו ארה ב, אדם שהוא היספני או בעל שורשים סיניים נשאר קשור לתרבות שלו תוך הסתגלות וקבלה של חלק מהמנהגים של הלבנים.
מפגש בין תרבויות הוא אף פעם לא תהליך חד צדדי כפי שרבים מאמינים, ולמרות שאדם המשתייך לתרבות מיעוט עשוי להתחיל להתלבש ולדבר כמו אלה השייכים לתרבות הרוב, הוא עדיין שומר על האמונות והמנהגים שלו. תרבות משלו ובכך משקפת את תהליך התרבות.לתהליך התרבות יש תוצאות רבות שחשובות מהן הן הטמעה, דחייה, אינטגרציה ודחיקה לשוליים. לעולם לא ניתן להדגיש יתר על המידה את חשיבות התרבות בחקר ההשפעות בין תרבותיות והדרכים שבהן לומדים עמים בעלי זהויות אתניות שונות להסתגל ולקבל את התכונות התרבותיות של קהילת רוב בחברה רב-אתנית.
הטמעה
התבוללות היא תהליך שבו אנשים מתרבות לומדים להסתגל לדרכים של תרבות הרוב. יש אובדן של התרבות של האדם עצמו שכן אדם נותן יותר ערך להיבטים התרבותיים של קהילת הרוב בתהליך ההטמעה. זה היה המקרה בארצות הברית שהייתה מרכז המשיכה של מהגרים ממדינות רבות ושונות. כאשר המנהגים והמסורות המקוריות של תרבות הולכים לאיבוד כאשר היא מושפעת מתרבות הרוב במדינה, התהליך מכונה התבוללות.
התבוללות הוא התהליך שמתרחש בהכרח בכל פעם שיש מהגרים המגיעים למדינה מארץ זרה.הטמעה היא תהליך שיכול להיות בדרגות, ונאמר שהטמעה מלאה התרחשה כאשר קשה לדעת שהאדם שייך לתרבות מיעוט או מתרבות הרוב.
מה ההבדל בין הצטברות להטמעה?
• מפגש תרבויות תמיד מייצר תוצאות במונחים של שינויים בשתי התרבויות, ואקולטורציה והטמעה מתייחסים לשני שינויים חשובים ושונים בתרבויות אלו.
• הטמעה מתייחסת לתהליך שבו חלק מההיבטים התרבותיים של קהילת הרוב נקלטים בצורה כזו שההיבטים התרבותיים הביתיים מתמתנים או הולכים לאיבוד.
• תרבות היא תהליך שבו ההיבטים התרבותיים של קהילת הרוב מותאמים מבלי לאבד את המסורות והמנהגים של קהילת המיעוטים.
• תרבות המיעוטים משתנה במקרה של התבוללות בעוד שהיא נשארת שלמה במקרה של אקולטורציה.
