בין נגד בין
ההבדל הנפוץ ביותר בין בין ובין הוא שמילת היחס בין משמשת במקרה של בחירות הכוללות שני אובייקטים או אנשים ואילו מילת היחס בין משמשת במקרה של בחירות הכוללות יותר משני אובייקטים או אנשים. לדוגמה, קח את שני המשפטים "יש לך את הבחירה בין מחשבי Dell ו-HP" ו"שמתי לב לג'יין בין חבריה בקולנוע." בדוגמה הראשונה מעורבים רק שני אובייקטים ואילו בדוגמה השנייה מעורבת קבוצת אנשים. למעשה, ההבדל שהוזכר לעיל הוא ההבנה הדקדוקית הנפוצה ביותר בכל הנוגע למטרת שתי מילות היחס הללו, בין ובין.בנוסף, למרות שבין הוא מונח המשמש בעיקר כמילת יחס, ישנם מקרים שבהם בין משמש גם כפתגם.
מה זה אומר בין?
כאמור לעיל, מילת היחס בין משמשת במקרה של בחירות המערבות שני אובייקטים או אנשים. עם זאת, ייתכן שזה לא יגיע טוב בכל עת. לפי המדקדקים, ניתן להשתמש במילת היחס בין במקרה של בחירות המערבות דברים או מקומות בודדים שונים לצורך העניין. תסתכל על המשפט הזה, הוא בחר בין בתי החולים פרנסיס, מילר ורוג'ר.
הנה, האדם שמחפש כניסה לבית חולים כדי לנתח את עצמו בוחר בין שלושה בתי חולים. 'בית חולים' היא המילה שיש לראות בה כדבר אינדיבידואלי מובהק. שימו לב למשפטים הבאים.
הדמיון בין צרפתית, איטלקית ולטינית ברור.
זה בינך לביני.
במשפט הראשון, השפות צרפתית, איטלקית ולטינית הן שפות נפרדות. במשפט השני, המילים 'אתה' ו'אני' הן אנשים נפרדים.
הערה: זכור תמיד שבאנגלית רגילה זה לא נכון לומר בינך וביני. הצורה הנכונה היא בינך לביני. הסיבה לכך היא שמילת יחס כמו בין צריכה להיות אחריה כינוי אובייקט כמו היא, אני וכו'. בין ואחריו כינוי נושא אינו נכון. לכן, אם אתה אומר בינינו (באמצעות כינוי נושא) זה שגוי. אם אתה אומר בינינו (באמצעות כינוי אובייקט) זה נכון.
מה זאת אומרת בין?
מילת יחס בין, שמקורה באנגלית העתיקה, משמשת במקרה של בחירות הכוללות יותר משני אובייקטים או אנשים. אתה יכול גם לומר שניתן להשתמש במילת היחס בין כאשר הבחירות נחשבות כמסה או קולקטיביות. תסתכל על המשפט הזה למשל, הבעיה עוררה סנסציה בקרב אנשים.
כאן, המילה 'אנשים' משמשת במובן קולקטיבי ויש לפרש אותה לא כדבר אינדיבידואלי מובהק.
מה ההבדל בין בין ובין?
• מילת היחס בין משמשת במקרה של בחירות הכוללות שני אובייקטים או אנשים ואילו מילת היחס בין משמשת במקרה של בחירות הכוללות יותר משני אובייקטים או אנשים.
• בנוסף להבדל לעיל, ניתן להשתמש במילת היחס בין במקרה של בחירות המערבות דברים או מקומות בודדים נפרדים. תסתכל על המשפט הבא.
המסוק התרסק בין הבתים.
בזה הבתים נראים כמבנים מובחנים כך שיש להניח שאף אחד מהבתים הבודדים לא נפגע. במקרה אם המשפט הוא, המסוק התרסק בין הבתים.
אזור ההשפעה נחשב למיקום הכללי של הבתים, ביחד, ובמקרה זה יוצר ספק בנפשכם אם בתים כלשהם נפגעו.
• ניתן להשתמש במילת היחס בין כאשר הבחירות נחשבות כמסה או כקולקטיב.
קרא גם, ההבדל בין בין ובין בין
