מצב לעומת מחלה
ההבדל בין מצב למחלה מאוד שימושי לדעת, שכן, בתחום הרפואה, המונח מצב משמש תמיד למחלה, מה שמבלבל את האנשים האחרים. באופן קפדני, יש הבדל מסוים בין שתי המילים מבחינת המשמעויות והקונוטציות שלהן. המילה מצב משמשת במובן של 'מדינה' או 'מחלה או בעיה רפואית'. מצד שני, המילה מחלה משמשת במובן של 'מחלה'. עכשיו, המילה מחלה תמיד נושאת קונוטציה שלילית כאשר אנחנו מדברים על מחלה. עם זאת, למילה מצב, כאשר משתמשים בה במובן של 'מדינה', יש קונוטציות שליליות וחיוביות כאחד.הקונוטציה תלויה בהקשר שבו אתה משתמש במילה. זהו ההבדל העיקרי בין שתי המילים, מצב ומחלה.
מה המשמעות של מצב?
המילה מצב משמשת במובן של 'מצב' או 'מחלה או בעיה רפואית'. תסתכל על שלושת המשפטים המפורטים להלן.
מצב הריאות שלה גרוע מאוד כרגע.
פרנסיס הביט במצבו העגום של חברו.
הילד היה במצב טוב כשעזבתי אותו.
במשפט הראשון, המילה מצב משמשת במובן של 'מחלה או בעיה רפואית'. לכן, ניתן לשכתב את המשפט כ'מחלת הריאות שלה קשה מאוד כרגע.' משפטים שלישיים משתמשים במילה תנאי הוא תחושת המדינה. לכן, פירוש המשפט השני הוא 'פרנסיס הביט במצב האומלל של חברו' והמשפט השלישי פירושו 'הילד היה במצב טוב כשעזבתי אותו.אתה יכול לראות כיצד שמות התואר אומלל וטוב גרמו למילה מצב לתת קונוטציות שליליות וחיוביות בהתאמה. מעניין לציין שהמילה תנאי משמשת כשם עצם, ויש לה שם עצם מופשט בצורה של המילה 'התניה'.
מה המשמעות של מחלה?
המילה מחלה משמשת במובן של מחלה. מצד שני, המילה מחלה משמשת כשם עצם. עיין במשפטים הבאים.
אנג'לה סובלת ממחלה מוזרה.
פרנסיס נרפא ממחלתו על ידי נטילת תרופות באופן קבוע.
בשני המשפטים, המילה מחלה משמשת במובן של 'מחלה'. מכאן שמשמעות המשפט הראשון תהיה 'אנג'לה סובלת ממחלה מוזרה', ומשמעות המשפט השני תהיה להיות 'פרנסיס ריפא את מחלתו על ידי נטילת תרופות באופן קבוע'.
לפעמים, המילה מחלה משמשת גם במובן של 'מחלה' שכן מחלה היא סוג של מחלה. אתה יכול לראות שמחלה תמיד נותנת משמעות שלילית, בניגוד למצב.
עם זאת, למחלה אין רק משמעות רפואית. לפי המילון האנגלי של אוקספורד, משמעות הדבר היא גם 'תכונה מסוימת או נטייה מסוימת הנחשבת כמשפיעה לרעה על אדם או קבוצת אנשים'. לדוגמה, הנאצים סבלו ממחלת השנאה ליהודים.
מה ההבדל בין מצב ומחלה?
• המילה מצב משמשת במובן של 'מדינה' או 'מחלה או בעיה רפואית'.
• מצד שני, המילה מחלה משמשת במובן של 'מחלה'. הוא משמש גם במובן של 'מחלה'.
• עכשיו, למילה מחלה תמיד יש קונוטציה שלילית שכן אנחנו מדברים על מחלה.
• עם זאת, למילה מצב, כאשר משתמשים בה במובן של 'מדינה', יש קונוטציות שליליות וחיוביות כאחד. הקונוטציה תלויה בהקשר שבו אתה משתמש במילה.
• מצב הוא שם עצם. צורת השם המופשטת שלו היא התניה.
• מחלה פירושה גם תכונה שנחשבת כמשפיעה לרעה על אדם או קבוצת אנשים.
• מחלה היא גם שם עצם.
אלה ההבדלים החשובים בין שתי המילים, כלומר, מצב ומחלה ועל הכותב ודובר האנגלית להשתמש בהן בצורה נכונה.
