הבדל מפתח – אירוניה ופרדוקס
אירוניה ופרדוקס הם שני אמצעים ספרותיים המשמשים בספרות שביניהם ניתן לזהות הבדל מרכזי. אירוניה היא ביטוי של משמעות באמצעות שימוש בשפה שמשמעותה בדרך כלל ההיפך. אירוניה חלה על הקשרים שונים. פרדוקס, לעומת זאת, הוא אמירה שנראה כי היא סותרת את עצמה אך עשויה, למעשה, להיות נכונה. ההבדל העיקרי בין אירוניה לפרדוקס הוא שבאירוניה יש חוסר התאמה או חוסר התאמה בין מה שנתפס למה שמתרחש, אבל פרדוקס הוא סתירה ברורה. באמצעות מאמר זה הבה נבחן את ההבדלים בין אירוניה לפרדוקס.
מהי אירוניה?
מילון אוקספורד האנגלי מגדיר אירוניה כביטוי של משמעות באמצעות שימוש בשפה שמשמעותה בדרך כלל ההפך. במילים פשוטות יותר, אירוניה היא חוסר ההתאמה בין מה שאדם מצפה למה שקורה. זהו מכשיר ספרותי שנמצא בשימוש נרחב ביצירות ספרותיות. אירוניה מורכבת מתתי קטגוריות רבות. מבין שלוש תת הקטגוריות הללו נחשבות לצורות עיקריות של אירוניה. הם אירוניה מצבית, אירוניה מילולית ואירוניה מילולית. מלבד אלו ישנן קטגוריות משנה נוספות כגון אירוניה דרמטית, אירוניה קוסמית, אירוניה סוקרטית וכו'.
בוא ניקח דוגמה כדי להבין מה המשמעות של אירוניה. במחזה מקבת' מאת וויליאם שייקספיר, המלך דאנקן ממשיך להלל את מקבת' על תכונותיו, כל אותו זמן שמקבת' מתכנן לרצוח את המלך. זהו מקרה של אירוניה כי למרות שהמלך קולט משהו, התוצאה היא הפוכה לחלוטין. ניתן לסווג זאת גם כדוגמה של אירוניה מצבית.
מה זה פרדוקס?
פרדוקס הוא הצהרה שנראה כי היא סותרת את עצמה אך עשויה, למעשה, להיות נכונה. ישנם כמה פרדוקסים שנראים נכונים וגם שקריים בו זמנית. פרדוקסים משמשים בעיקר עם לוגיקה, ומאמינים שהם מדגישים את המוזרויות הקיימות בלוגיקה. כשתקראו לראשונה פרדוקס, תשימו לב שזה לא איזה משפט מופרך אלא נשמע הגיוני. לאחר שיקול דעת אנו מבחינים כי המשפט הוא למעשה סותר את עצמו. לדוגמא, less is more היא דוגמה לפרדוקס. כשמדברים על פרדוקסים, אנו יכולים לזהות שתי קטגוריות. הם פרדוקס ספרותי ופרדוקס לוגי. לפרדוקסים ספרותיים חסרה האיכות הלוגית שניתן להבחין בה בפרדוקסים לוגיים כפי שמציעות הכותרות. חוסר האיכות הזה הוא שמוביל לעתים קרובות לבלבול עם אירוניה.
הנה כמה דוגמאות לפרדוקסים מהספרות האנגלית.
לבי מזנק למעלה כשאני רואה
קשת בענן בשמיים:
כך היה כשהחיים שלי התחילו;
אז זה עכשיו אני גבר;
כך יהיה כשאזדקן, או תן לי למות!
הילד הוא אביו של האיש
מאת ויליאם וורדסוורת
אוי, האהבה ההיא, שהנוף שלה עמום עדיין, צריך, ללא עיניים, לראות נתיבים לרצונו!
יש כאן הרבה מה לעשות עם שנאה, אבל יותר עם אהבה.
למה, אם כן, הו אהבה מתקוטטת! הו שנאה אוהבת!
או כל דבר, מכלום תחילה צור!
או קלילות כבדה! יוהרה רצינית!
כאוס מעוצב בצורה שגויה של צורות הנראות היטב!
נוצת עופרת, עשן בוהק, אש קרה, בריאות חולה!
שינה עדיין ערה, זה לא מה שזה!
האהבה הזו מרגישה אני, שאינה מרגישה אהבה בזה
מאת וויליאם שייקספיר
מה ההבדל בין אירוניה לפרדוקס?
הגדרות של אירוניה ופרדוקס:
אירוניה: אירוניה היא ביטוי של משמעות באמצעות שימוש בשפה שמשמעותה בדרך כלל ההיפך.
פרדוקס: פרדוקס הוא הצהרה שנראה כי היא סותרת את עצמה אך עשויה, למעשה, להיות נכונה.
מאפיינים של אירוניה ופרדוקס:
קטגוריות:
אירוניה: אירוניה מצבית, אירוניה מילולית, אירוניה מילולית, אירוניה דרמטית, אירוניה קוסמית ואירוניה סוקרטית הן קטגוריות של אירוניה.
פרדוקס: פרדוקסים מילוליים והגיוניים הם הקטגוריות של הפרדוקס.
טבע:
אירוניה: אירוניה היא חוסר התאמה.
פרדוקס: פרדוקס הוא בדרך כלל סתירה ברורה.
