הבדל בין פאתוס לבתוס

2024 מְחַבֵּר: Alex Aldridge | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 13:39

הבדל מפתח – פאתוס לעומת באתוס

שתי המילים פאתוס ובתוס קשורות במשמעות כמו גם בצליל, אך אינן ניתנות להחלפה. ההבדל העיקרי בין פאתוס לבאטוס הוא שהמילה פאתוס עוסקת בעוררות רחמים ואהדה ואילו באטוס מתייחסת לשינוי פתאומי ממעשה רציני, מרגש עמוק וחשוב לפרק טיפשי או טריוויאלי ביצירה ספרותית. כדי להבין מה הן שתי המילים הללו, מה הן אומרות וההבדלים החשובים בין פאתוס לבאטוס, ראשית נצטרך לבחון אותן בנפרד.

מה אומר פאתוס?

כפי שכולנו יודעים, המילה פאתטית היא שם תואר נפוץ.שם תואר זה נגזר משם העצם פאתוס. ניתן להגדיר מילים כמו רחמים, צער, סבל, מיושן ורוך כמילים נרדפות למילה פאתוס. מילה זו מקורה במילים היווניות, paschein ו-pathein. האטימולוגיה של המילה פאתוס מתוארכת גם היא ל-1591.

פאתוס הוא בעצם הכוח או היכולת לעורר רגשות של רחמים וחמלה בחוויית חיים ממשית, או בספרות. עם זאת, בדרך כלל משתמשים במילה פאתוס או מדברים עליה כאשר מתייחסים ליצירה באמנות ובספרות, כמו מחזה, ציור, שיר למשל. אם יצירת האמנות הזו מסוגלת ליצור רגשות בקהל, אז המצב הזה יכול להיקרא פאתוס. לדוגמה, אם המחבר, הקורא או התסריטאי מסוגלים ליצור רחמים על דמות באמצעות מחזה, אנו קוראים לזה פאתוס. הקשר הרגשי בין הקהל למחזה ידוע אפוא בדרך כלל בשם פאתוס.

מה המשמעות של באתוס?

Bathos, לעומת זאת, יש סביבה מורכבת יותר מפאתוס. מקור המילה גם בשפה היוונית. המשמעות הספרותית של המילה באטוס היא עומק. האטימולוגיה מתוארכת לשנת 1727. בניגוד לפאתוס, באטוס אינו מעביר תחושה; לעתים קרובות מדובר באפקט שנוצר על ידי התעלמות לא מכוונת של היוצר.

Bathos ידוע גם בתור insincere או פאתוס המוגזם; שאפשר להגדיר כסנטימנטליזם. בדרך כלל, זה יותר אנטיקלימקס או מעבר לסגנון רגיל מצורה מסוגננת מאוד. ביסודו של דבר, באטוס בכתיבה, נאום או מחזה הוא השינוי הפתאומי ממעשה רציני, מרגש עמוק, חשוב לאפיזודה טיפשית או טריוויאלית. מעבר מעניין רציני לפרק קל נקרא אפוא באטוס. לדוגמה, אם אתה בתהליך של לשאת נאום מפואר אבל אם אתה מסיים אותו במשפט או ביטוי מרושל, אז יצרת בטעות באטוס.נפילה פתאומית ממצב עליון לנמוך ביותר במקרה אחד נקראת אפוא bathos.

חשוב לא לבלבל בין שתי המילים פאתוס ובאטוס. פאתוס היא תחושת רחמים וסבל. באתוס הוא אפקט של אנטיקלימקס שנוצר עקב ירידה במצב הרוח מהנשגב אל הטריוויאלי או המגוחך. לכן, לבאטוס יש משמעות מורכבת יותר מפאתוס.

מה ההבדל בין פאתוס לבתוס?

	Pathos	Bathos
מקור	יווני	יווני אלכסנדר פופ יצר את המונח bathos במאמרו הקצר "Peri Bathous",
תואר	פתטי	Bathetic
משמעות	סבל צער Pity Compassion	פירוט ממקום גבוה יותר לנמוך אנטי-קליימקס ברור שינוי פתאומי מהטוב לגרוע
אירוע או מטרה	כדי לגרום לקהל לרחם על דמות	כדי להפוך את המצב לסרקזם להגחיך את הדיבור הרציני שהתנהל במחזה ללעוג לכותבים אחרים שלוקחים את הכתיבה שלהם ברצינות
קהל	יוצר קשר רגשי	יוצר יראה, טיפשות בו זמנית יוצר הומור עם מצב רציני
Feeling	Simple הבנה	קומפלקס לוקח זמן להבין למה הסופר עשה את זה
Division	חיובי Negative	לא חיובי או שלילי ניתן לפעמים לראות את שניהם באותו הקשר
דוגמאות	חיי יום: שלילי: הזדהות עם חבר שאיבד בן משפחה חיובי: מרגיש גאה כשהספורטאי של המדינה שלך מקבל מדליית זהב באולימפיאדה פרסומות: פרסומות הקשורות לאוכל המציגות אנשים נהנים בזמן האוכל מוזיקה: שירים עם קצב מהיר ואנרגטי משמשים לעתים קרובות כדי להעלות את מצב הרוח של המאזין	הסונטה של וויליאם שייקספיר 130: העיניים של גברתי אינן דומות לשמש ב"רומן היער" של רדקליף: דמות מוצאת שלד אנושי בחזה במנזר נורת'נג'ר, ג'יין אוסטן: משתמשת בתיבה מסתורית בסיפורה כאביזר להתבסס ולהצליח לסאטיר את הקצוות של הסיפורת הגותית של המאה השמונה-עשרה

המילים פאתוס ובאטוס יכולות להיות דומות בצליל ובמבנה המילה, אבל המשמעות והשימוש שלהן שונים כפי שמוצג לעיל. אף על פי שניתן לראות ולהשתמש במילה פאתוס בהקשר היום-יומי שלנו, שתי המילים הללו פאתוס ובאטוס, משמשות ונראות בדרך כלל בספרות, במיוחד בכתבים, נאומים, מחזות, רומנים ובשירים.

תמונה באדיבות: "פרדריק לייטון - הפיוס של המונטגים והקפולטים על גופותיהם המתות של רומיאו ויוליה" מאת פרדריק לייטון (תחום ציבורי) דרך Commons Wikimedia "וויליאם הוגארת' - הבתוס" מאת וויליאם הוגארת' - סרוק מתוך הגאונות של וויליאם הוגארת' או העבודות הגרפיות של הוגארת' (Public Domain) דרך Commons Wikimedia