הבדל מפתח – הערצה לעומת כבוד
הערצה ויראת כבוד הן שתי מילים המעידות על כבוד עמוק, יראה, הערצה והערכה. ההבדל העיקרי בין הערצה ליראה הוא שהמונח הערצה מצביע על רמה גבוהה של כבוד והערצה בהשוואה למונח יראת כבוד. לפיכך, המונח הערצה משמש לעתים קרובות לגבי אלוהויות, קדושים ודמויות דתיות אחרות ואילו יראת כבוד משמשת במובן כללי. עם זאת, בהקשרים מסוימים, ניתן להשתמש בשתי המילים הללו כמילים נרדפות.
מה פירוש הערצה?
הערצה היא רגש או תחושה שאנו חשים כלפי אנשים או דברים שאנו מאוד מכבדים ומעריצים.הערצה מוגדרת על ידי מילון Merriam-Webster כ"כבוד או יראה בהשראת הכבוד, החוכמה, המסירות או הכישרון של אדם" ועל ידי מילון אוקספורד כ"כבוד רב או יראת כבוד". הערצה שווה גם לפולחן. מילה זו משמשת לעתים קרובות בהקשר של דת כדי להתייחס לאלוהויות וליצורים וכוחות על טבעיים אחרים.
איור 01: הערצת מרים הקדושה
המשפטים הבאים יעזרו לך להבין את המשמעות והשימוש של שם עצם זה.
- כבודו לאיש גובל בהערצה.
- עם השנים, הגיבור הגדול הזה הפך למושא להערצה.
- עבור חסידיו, באבא הגדול היה אדם ראוי להערצה.
מה המשמעות של יראת שמים?
כבוד הוא הרגשה של כבוד עמוק מהול ביראה. מילון אוקספורד מגדיר את זה כ"כבוד עמוק למישהו או למשהו" בעוד מריאם-וובסטר מגדיר את זה כ"כבוד או כבוד המורגש או מוצג". מילה זו משמשת לעתים קרובות בהקשר המודרני ביחס לדת. דת לעתים קרובות מעוררת יראת כבוד באמצעות הכרה וכבוד לאלוהים ולעל טבעי. במובן זה, המונח הזה די דומה להערצה.
עם זאת, יראת כבוד היא רגש שניתן לחוש גם מחוץ לתחום הדת. אישיות גדולה, כמו גם מושגים אחרים כמו טבע, יופי וחוכמה, עשויים גם הם לעורר את רגש הכבוד באדם.
איור 02: היופי של הטבע יכול לעורר כבוד.
המשפטים הבאים יעזרו לך להבין את המשמעות והשימוש במילה זו בצורה ברורה יותר.
- בסוף הטקס היא ערכה טקס שמראה יראת כבוד למתים.
- שירתו נובעת מהערצתו העמוקה והערצה ליופי הטבע.
- גביע הזהב זכה ביראת כבוד רבה, שכן האמינו שהוא משמש את קדושתו.
המילה יראת שמים משמשת גם כתואר או צורת פנייה לחבר הכמורה.
מה ההבדל בין הערצה לכבוד?
הערצה מול כבוד |
|
| ניתן להגדיר הערצה כ"כבוד או יראה בהשראת הכבוד, החוכמה, המסירות או הכישרון של אדם." | ניתן להגדיר כבוד רב כ"כבוד רב והערצה למשהו או למישהו." |
| תואר | |
| הערצה מרמזת על כבוד ויראת כבוד ברמה גבוהה. | יראת כבוד אינה מעידה על מידה גבוהה של כבוד כהערצה. |
| הקשר | |
| המילה הערצה משמשת לעתים קרובות בהקשר של דת. | המילה יראת כבוד משמשת בהקשרים כלליים. |
| אובייקט של כבוד או הערצה | |
| הערצה היא בדרך כלל מילים מורגשות של אלוהות או אדם גדול. | ניתן לחוש כבוד כלפי אדם, איכות, חפץ וכו'. |
סיכום – הערצה מול כבוד
שתי המילים הערצה וכבוד מרמזות על כבוד עמוק, יראה והערצה. ההבדל בין הערצה ליראה נובע ממידת הכבוד כמו גם מהשימוש ההקשרי שלהם.הערצה מרמזת על מידה גבוהה יותר של כבוד ויראה בהשוואה ליראה, וכתוצאה מכך נעשה שימוש בהתייחס לדת.
הורד את גרסת ה-PDF של הערצה לעומת כבוד
ניתן להוריד את גרסת ה-PDF של מאמר זה ולהשתמש בה למטרות לא מקוונות לפי הערת ציטוט. אנא הורד כאן את גרסת ה-PDF ההבדל בין הערצה לכבוד
תמונה באדיבות:
1.'Sano di Pietro. Madonna of Mercy.1440s Private coll’ מאת Sano di Pietro (Public Domain) באמצעות Commons Wikimedia
2.'24701-nature-natural-beauty'מאת BesartaVuqa - עבודה עצמית, (CC BY-SA 4.0) באמצעות Commons Wikimedia
