ראשי תיבות לעומת ראשוניות
רובנו מודעים למושג ראשי תיבות מכיוון שאנו שומעים כל כך הרבה מהם בחיי היומיום שלנו. אנו משתמשים בראשי התיבות הללו בזמן הכתיבה ומזהים אותם במהירות בגלל הניסיון שלנו. בזמן כתיבת תאריך, אנו כותבים את יאן לינואר ואוקטובר לאוקטובר. זה נקרא קיצור או קיצור מילה על ידי השארת האלפבית האחרון של מילה. ראשי תיבות הם צורות מקוצרות של ביטוי או סדרת מילים. הן הופכות למילים חדשות בפני עצמן. ראשוניות היא דרך נוספת לקצר ביטוי או סדרת מילים, והיא מעט שונה מראשי התיבות. מאמר זה מנסה לברר את ההבדלים הללו עבור הקוראים.
ראשי תיבות
המילים כמו סונאר ולייזר הן ראשי תיבות בפני עצמן, אם כי רבים מחשיבים אותן כמילים באנגלית. כאשר אותיות ראשונות מסדרת מילים או ביטוי נלקחות כדי ליצור מילה הניתנת להגייה, היא נקראת כראשי תיבות כגון נאס"א. נאס"א נוצרת על ידי נטילת האותיות הראשונות משמה של סוכנות האווירונאוטיקה של המדינה הנקראת מינהל אווירונאוטיקה וחלל לאומי. להשמיע שם ארוך כל כך דורש כמובן מאמץ וזה בעייתי גם בכתיבה. כיום נאס"א הפכה כל כך פופולרית שמספיק לומר או לכתוב את נאס"א במקום את השם המלא של הארגון. בדיוק כמו נאס"א, קיימים מאות ראשי תיבות של ביטויים ארוכים או סדרות של מילים שהפכו למילים בפני עצמן בגלל העובדה שהן ניתנות להגייה כמו סונאר ולייזר. לדבר על ארגון האמנה הצפון-אטלנטית בכל פעם שצריך להזכיר את הביטוי זו כמובן משימה קשה, אבל נאט"ו היא לא רק קלה, היא גם חוסכת זמן ומאמץ.
Initialism
ראשיונות היא דרך נוספת לקצר או לקצר מילה ארוכה או סדרה של מילים. למעשה, למישהו שלא מודע להבדל בין ראשי תיבות של ראשי תיבות, האינסטליזם עשוי להיראות זהה. לדוגמה, ראשי התיבות של הבולשת הפדרלית יווצרו ללא ספק על ידי שימוש באותיות הראשונות של שלוש המילים. למעשה, זה FBI, אבל זה לא נקרא ראשי תיבות. זה דווקא אינטנציאליזם מכיוון שזו לא מילה הניתנת להגייה אלא מדוברת כשלוש אותיות בודדות המחוברות זו לזו. אנו יודעים מיד מה הכוונה ב-IT (טכנולוגיית מידע) ועכשיו יודעים שזה לא ראשי תיבות אלא ראשוניים.
מה ההבדל בין ראשי תיבות לראשי תיבות?
• אם הניסיון לקצר את המילים או הביטוי הוא על-ידי נטילת האותיות הראשונות של המילים הבודדות, המילה המתקבלת נקראת ראשי תיבות אם היא ניתנת להגייה בעוד שהיא התחלתית אם לא ניתן לבטא את המילה המתקבלת.
• מכאן ש-LASER, שנוצר על ידי קליטת האותיות הראשונות מ-Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation הוא ראשי תיבות מכיוון שהוא הופך למילה בפני עצמה. מצד שני, ה-FBI נשאר אינטנציאליזם מכיוון שהמילה המתקבלת אינה ניתנת להגייה.
