קבל לעומת חוץ
קל להבין את ההבדל בין לקבל לבין למעט כשהם מבוטאים כהלכה. אפשר לומר שקבל וחוץ הן שתי מילים שלעתים קרובות מבולבלות כשמדובר בשימוש ובמשמעות שלהן. זה נובע מהעובדה ששתי המילים לעתים קרובות מבוטאות באופן שגוי כאחד. המילה לקבל משמשת במובן של 'להסכים' או 'לקבל משהו בלי להגיד לא'. מצד שני, המילה חוץ משמשת במובן של 'חוץ מ' או 'לא כולל'. זה ההבדל העיקרי בין שתי המילים. כמו כן, זכור שקבל משמש בעיקר כפועל ואילו except משמש מילת יחס.ההבדל בין קבל למעט יתברר באמצעות מאמר זה.
מה זה אומר לקבל?
המילה קבל משמשת במובן של להסכים או לקבל משהו מבלי לומר לא. עיין במשפטים הבאים.
פרנסיס קיבל את ההזמנה והשתתף במסיבה.
אנג'לה לא מוכנה לקבל את ההצעה.
במשפט הראשון, המילה קבל משמשת במובן של קבלת משהו בלי לומר לא. כאן, זה אומר לומר כן להזמנה. אז, משמעות המשפט היא שפרנסיס אמר כן להזמנה והשתתף במסיבה. במשפט השני, המילה קבל משמשת במובן של 'מסכים'. לכן, המשמעות של המשפט השני תהיה 'אנג'לה לא מוכנה להסכים להצעה'. מעניין לציין שהמילה לקבל משמשת כפועל, וצורת העצם שלה היא 'קבלה'.
מה זה אומר מלבד?
המילה except משמשת במובן של מלבד או לא. עיין במשפטים הבאים.
לוסי הסכימה לכל התנאים למעט אחד.
מלבד פרנסיס כל שאר בעלי הדירות השתתפו בפגישה.
בשני המשפטים, אתה יכול לראות שהמילה חוץ משמשת במובן של 'לא כולל'. כתוצאה מכך, המשמעות של המשפט הראשון תהיה 'לוסי הסכימה לכל התנאים למעט אחד', והמשמעות של המשפט השני תהיה 'למעט פרנסיס, כל שאר בעלי הדירות השתתפו בפגישה'. מצד שני, המילה 'חוץ' משמשת מילת יחס, וצורת העצם שלה היא 'חריג'.
Except משמש גם כצירוף לפעמים. כפי שאומר המילון האנגלי של אוקספורד, למעט, כצירוף, 'נעשה בו שימוש לפני הצהרה המהווה חריג לזו שנעשתה זה עתה'. תסתכל על הדוגמה הבאה.
לא אמרתי לו כלום חוץ מזה שלא תבוא למסיבה.
מה ההבדל בין Accept ו-Except?
• המילה קבל משמשת במובן של 'מסכים' או 'קבלת משהו בלי לומר לא'.
• מצד שני, המילה except משמשת במובן של 'חוץ מ' או 'לא כולל'.
• Accept משמש בעיקר כפועל ואילו except משמש בתור מילת יחס.
• צורת העצם של קבלה היא קבלה.
• צורת העצם של except היא חריגה.
• Except משמש גם כצירוף.
אלה הם ההבדלים בין שתי המילים, כלומר, לקבל ולמעט.
