בהרט נגד הודו נגד הינדוסטאן
בהרט, הודו והינדוסטאן הם שלושת השמות המתייחסים למדינת הודו. הם שונים מבחינת זמני מוצאם, חשיבותם, משמעותם וכדומה.
אכן מוצמדת משמעות סמנטית שונה לכל אחת משלוש המילים, כלומר, בהרט, הודו והינדוסטאן. הודו ובהראט משמשות בשתי השפות הרשמיות, כלומר, אנגלית והינדית, והמילה הינדוסטאן משמשת בצורה פופולרית.
ייתכן שהמילה הינדוסטאן מקורה ברגשות שהפגינו אזרחי הודו שהאמינו שהאדמה שייכת בעיקר להינדים.מכאן שאולי הייתה מעורבת מחשבה פוליטית בהיווצרות המילה הינדוסטאן; הטעם ההינדי בא לידי ביטוי בשימוש במילה הינדוסטאן.
מקור המילה בהרט היה בתקופת המלך דושיאנטה של התקופה האפית. דוהסיאנטה ושקונטאלה התברכו בבן בשם בהראטה. הודו הייתה נקראת Bharata על סמך שמו של בנו של Duhsyanta שגם לו היה אותו שם.
כמה אנשים האמינו שהודו היא מקום מושבה של המוזיקה הקלאסית ומכאן המילה Bharata התייחסה לבהווה (בהה), ראגה (רה) וטאלה (טה). חשוב לדעת שכל השלושה, כלומר, בהווה, ראגה וטאלה חיוניים במוזיקה קלאסית.
המילה הודו הייתה נוצרת במהלך הזמן מהתפתחות המילה 'סנדהו' או נהר האינדוס הזורם בפנג'אב. ייתכן שהמילה אינדוס התפתחה למילה הודו ככל שחלפו מאות שנים. מעניין לציין שהמילה הינדוסטאן עשויה להיות פופולארית פי כמה לאחר הלחנת השיר "סאר ג'האן סה אצ'ה".
