צוענים נגד מטיילים
חתונות צועניים גדולות היא תוכנית המשודרת בשאנל 4 בבריטניה, שתפסה את המשיכה של פשוטי העם לצוענים ומטיילים. יש הרבה קבוצות של אנשים בעולם שידועים בכך שהם בתנועה תרתי משמע. לאנשים הנודדים האלה יש מוצא אתני שונה, אבל דבר אחד שמאחד אותם הוא הנטייה שלהם להישאר מטיילים כל חייהם. צועני ורומני הן שתי קבוצות הפופולריות ביותר של אנשים המשתייכות לקטגוריה זו. עם זאת, יש גם מטיילים כדי לסבך עוד יותר את העניינים. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים בין צוענים למטיילים.
Gypsy
צועני הוא מונח המוחל על קבוצות מגוונות של אנשים המשתייכים לגזעים או שבטים נודדים. נראה שלאנשים אלה יש מוצא הודי, והם נראו באירופה, במאה ה-16 לראשונה. רבות מקבוצות הצוענים מתייחסות לעצמן כאנשי רומניה. העובדה שהמילה צועני שימשה סופרים מהקליבר של שייקספיר ואדמונד ספנסר מדברת על המשיכה של אנשים כאלה במוחם של אנשים פשוטים באירופה. הרומנים הגיעו לאירופה במאה ה-16 והתפשטו לאזורים אחרים בעולם במהירות עם נתחים גדולים שזוהו מאוחר יותר באמריקה, צפון אפריקה ואפילו במזרח התיכון.
נוסעים
נוסעים סקוטים ואירים הם שבטים של אנשים נוודים המכילים בתוכם עדות שונות עם מסורות, מנהגים ואפילו שפות שונות. לאנשים האלה יש מוצא אירי, וזו הסיבה שלמרות שהתייגו בצורה רופפת כצוענים בארצות הברית הרחוקה, קבוצות נוודים אלו נקראות כנוסעים אירים ברחבי אירופה.
מה ההבדל בין צוענים למטיילים?
• בעוד שצועני הוא מונח כללי המשמש להתייחסות לשבטים נודדים המכילים בתוכם אתניות רבות, המטיילים הם במקרה אנשים נוודים השייכים לאירלנד ולסקוטלנד.
• על פי ההערכות, צוענים הגיעו לאירופה מתת היבשת ההודית במאה ה-16. בהודו, הם מכונים אנשי בנג'רה.
• שני האנשים דוברים שפות שונות.
• צוענים ומטיילים חיו באופן מסורתי מחוץ לחברות.
• המטיילים נשארים מרוכזים בבריטניה בעוד שצוענים נמצאים בחלקים רבים ושונים של העולם.
• המטיילים אינם נראים שונים מהמקומיים מכיוון שהם בעלי אותו מוצא אירי, בעוד שלצוענים יש מוצא הינדי וככאלה יש להם תכונות פיזיות שונות משאר העם האירופאי.
• המטיילים היו פעם פחחים גדולים, אבל השימוש בפלסטיק פגע בהם קשות מכיוון שהאנשים כבר לא נדרשו לכישוריהם. זו הסיבה שהם נקראו גם טינקרים בנקודת הזמן.
• המטיילים נקראים גם Pavee, שהיא מילה של שפת השלטה, שפת המטיילים.
• צועני הוא מונח רופף למדי הכולל מונחים כמו נוסעים, טינקרים ואפילו רומני.
