Need To vs Have To
'צריך וצריך' הם ביטויי פועל בשפה האנגלית המשמשים כאשר משהו מאוד נחוץ ונדרש לעשות. יש גם את הפועל חייב המשמש בתנאים אלה ומחריף עוד יותר את הבלבול עבור תלמידי השפה האנגלית. אנשים רבים מרגישים ששלושת אלה הם מילים נרדפות וניתן להשתמש בהם לסירוגין. עם זאת, למרות קווי הדמיון, ישנם הבדלים הדורשים שימוש וצריך להשתמש בהקשרים שונים מכיוון שיש להם קונוטציות מעט שונות.
Need to
'צריך' הוא ביטוי המשמש כדי לציין שפעולה נחוצה ויש לבצעה בדחיפות.זה קורה במיוחד כאשר לפניו פועל שמשקף את הדחיפות. 'צריך' משקף דרישה שיש לעמוד בה בקרוב. תסתכל על הדוגמאות הבאות. הצורך מציין שאתה מקבל תועלת מסוימת על ידי השלמת משימה.
• אתה צריך לשנות את הגישה שלך כדי להצליח
• אתה צריך לכבס את הג'ינס המלוכלך שלך
• אני צריך להתקשר לבוס שלי כדי ליידע אותו על התאונה
• אני צריך ללכת לשוק כדי לקנות את המצרכים שלי.
חייב
'חייב' הוא ביטוי שמשמש גם כשיש משהו שצריך לעשות או להתחרות. עם זאת, מדובר במשהו שהוא חובה על פי חוק ולכן מעיד על סוג של התחייבות מצידך. אתה חייב לעשות משהו, אחרת אתה מכניס את עצמך לסוג של צרות.
• אני צריך למלא את הטופס כדי להיות מסוגל לגשת לבחינה
• אתה צריך להיות מבוגר כדי לצפות בסרט הזה
• אני צריך להגיש דו ח מס הכנסה עד ה-31 במרץ
Need To vs Have To
• גם צריך וגם צריך להביע דחיפות ובשימוש כשצריך לעשות משהו.
• 'צריך' מציין צורך ומשקף את העובדה שיש תועלת כלשהי אם המשימה הושלמה או תבוצע.
• חייב מציין התחייבות כגון דרישה על פי חוק.
• חייב אומר שזה חובה מצידך, ואילו צורך מציין שיש לך רצון חופשי.
