Must vs Shall
חייב וחייב הן מילים בשפה האנגלית בעלות משמעויות דומות. שניהם מצביעים על העובדה שמשהו הוא חובה וצריך להתבצע כחובה. עם זאת, נעשה שימוש רב יותר בחוגים משפטיים בעוד ש-must משמש לעתים קרובות יותר על ידי אנשים פשוטים. רבים מאמינים שיהיו רשמיים יותר מבין השניים ומתאימים לשימוש במסמכים משפטיים וחוזים כדי להדגיש תפקיד או אחריות. מאמר זה בוחן מקרוב את שתי המילים הללו כדי לגלות אם יש הבדלים בין השתיים או לא.
יש
Shall הוא פועל המעיד על רצון חזק, כוונה או קביעה.זה גם מתייחס למשהו שיתרחש בעתיד. הוא משמש גם למתן הזמנה או הבטחה. זה גם מצביע על בלתי נמנע של משהו או אירוע. עיין בדוגמאות הבאות כדי להבין את המשמעות והשימוש ב-sal בשפה האנגלית. זה דומה לצוואה בשימוש בגוף ראשון.
• תסיים את העבודה עד מחר (הזמנה)
• הרכבת תגיע מחר בצהריים (אירוע עתידי)
• הצדק ייצא לאור (בלתי נמנע)
• השוכר ישלם את התשלום בכל יום 5 בחודש (התחייבות)
חייב
חייב היא מילה שמציינת את ההכרח או הדרישה של משהו. זה יכול לשמש כשם עצם כאשר זה אומר משהו שאסור לפספס או להתעלם ממנו. זה משהו שהוא חובה מטבעו או מחויב על פי חוק. הוא משמש גם לביטוי נחיצות פיזית. חובה גם עוזר להגיע למסקנה על ידי שימוש בהיגיון.הנה כמה דוגמאות של חובה כדי להבהיר את השימוש והמשמעות שלו.
• עליך להירשם כדי שתוכל להצביע (דרישה)
• יש לנו חמצן כדי לשרוד (הכרח פיזי)
• אסור לשחק אחרי רדת החשיכה (פקודה)
Must vs Shall
• ישמש לציון דרישה משפטית כמו בחוק ובחוזים.
• יציין חובה המוטלת על יחיד.
• Must משמש כאשר הנושא דומם.
• Must משמש בדיבור יומיומי.
• יציין כובד משקל ונראה יומרני בעוד שחייב נראה טבעי בזמן דיבור.
