הנחה לעומת הנחה
הנחה והנחה הם שני פעלים שעשויים להיראות דומים במובן, אבל למהדרין יש, למעשה, הבדל מסוים בין להניח להנחה מבחינת השימוש בהם. נניח והנח שניהם פעלים. שם התואר של להניח ניתן להנחה. זה יכול להיות ידוע בתור נגזרת של הפועל להתיימר. יתרה מזאת, הפועל להניח מקורו באנגלית התיכונה המאוחרת. להניח למעשה מגיע מהמילה הצרפתית העתיקה presume. כאשר מסתכלים על המשמעויות של שתי המילים הללו, מניחים ומניחים, ניתן לראות שהמשמעות של המילים הללו מתקרבת מאוד זו לזו.
מה זאת אומרת להניח?
הפועל הניח מלווה בדרך כלל 'זה' בתוספת הסעיף. נוכל לשים את זה בנוסחה כדלקמן.
הנחה + זה + סעיפים
עכשיו, הבה נסתכל על דוגמה המיישמת את הנוסחה הזו.
אני מניח שאתה הולך למשרד היום אחרי החופשה הארוכה.
הנה, הדובר מקבל או מקבל משהו כאמת. במשפט זה, הדובר מתייחס לאדם המתייצב לתפקיד במשרד כאמת. לפעמים הפועל להניח נותן תחושה של העמדת פנים בבורות. באופן מעניין מאוד נניח שמשמש במשמעות של 'קבלת תפקיד או חובה' כמו בדוגמה הבאה.
הוא נכנס לתפקידו היום.
במשפט זה, הפועל להניח נותן את התחושה שהאדם התחייב היום. תסתכל על המשפט הבא.
הבעיה קיבלה פרופורציות גדולות.
בדוגמה שניתנה לעיל, הפועל להניח נותן את הרעיון של 'לשים על עצמו היבט או תכונה'. לפועל להניח יש את שם התואר בצורה של סביר. הצורה המילולית, כמובן, היא בהנחה. הפועל להניח נגזר מהלטינית assumere.
מה המשמעות של הנחה?
הפועל להתיימר, לעומת זאת, נותן את התחושה של 'משהו מובן מאליו'. זה חזק יותר ממה שהפועל מניח בקונוטציה שלו. בדומה לפועל להניח, גם אחרי הפועל להניח "זה". אנחנו יכולים להכניס את זה לנוסחה כדלקמן.
presume + that+ clause
הסתכל על המשפט המופיע למטה.
הנחתי שהאיש השיכור נלקח משם על ידי הגורדים.
הפועל להתיימר נותן את התחושה הנוספת של 'לקחת את החופש' כמו במשפט המובא להלן.
הנחתי לפקפק באמיתות ההצהרה של הבוס שלי.
מה ההבדל בין להניח ל-Presume?
• הפועל להניח בדרך כלל אחריו 'זה' בתוספת הסעיף.
• ניתן להשתמש הפועל להניח כאשר הדובר לוקח או מקבל משהו כאמת.
• לפעמים, הפועל להניח נותן תחושה של העמדת פנים בבורות.
• כמו כן, הנחה משמשת במובן של 'התחייבות למשרה או חובה'.
• פירוש הפועל להניח יכול לפעמים להיות 'לשים על עצמו היבט או תכונה'.
• הפועל להתיימר, לעומת זאת, נותן את התחושה של 'משהו מובן מאליו'.
• אחרי הפועל presume גם זה בתוספת הסעיף.
• הפועל להתיימר נותן גם את התחושה הנוספת של 'לקחת את החופש'.
• אחד ההבדלים העיקריים בין הפעלים מניח ומניח הוא שההנחה נותנת את הרעיון הנוסף של 'להעז לעשות משהו' כמו במשפט 'ימרדתי לשאול את השאלה'. מצד שני. הפועל להניח לא נותן את הרעיון הנוסף של 'להעז לעשות משהו'.
