התחלה מול התחלה
למרות שקיים הבדל בין התחלה להתחלה אנשים נוטים להשתמש בהם כמילים נרדפות. עם זאת, יש להזכיר כי ישנם מקרים שבהם אין בעיה להשתמש ב-start והתחל לסירוגין. כאשר משווים בין שתי המילים, התחלה והתחלה, אנו יכולים לראות שהתחלה משמשת כשם עצם כמו גם כפועל בעוד שההתחלה משמשת רק כפועל. יתרה מכך, מקורו של begin במילה האנגלית הישנה beginnan. באופן דומה, מקורו של start הוא במילה האנגלית הישנה styrtan. ביטויים כמו לא להתחיל, בתור התחלה, מלכתחילה ולהקים משפחה מראים כיצד מתחילים ומתחילים משמשים בשפה האנגלית.
מה זאת אומרת בגין?
הסתכל על המשפטים הבאים.
הוא התחיל לרכוב על סוסים בגיל שתים-עשרה.
הוא החל לרכוב על סוסים בגיל שתים עשרה.
בשני המשפטים, אנו מקבלים את אותה משמעות על ידי השימוש בשתי המילים, כלומר, התחיל והתחיל. התצפית החשובה ביותר כאן היא שהמילה התחלה היא שימוש לא רשמי יותר בהשוואה למילה התחלה. במילים אחרות, המילה begin משמשת בסגנון הפורמלי.
ניתן להשתמש במילה begin אם מוצעת כוונת העבודה כמו במשפט המופיע למטה.
בוא נתחיל (בעבודה) עכשיו.
מה זאת אומרת התחל?
התבונן בשני המשפטים המפורטים להלן.
התחלתי לשחות כשהייתי בן חמש.
התחלתי לשחות כשהייתי בן חמש.
בשני המשפטים, אנו מקבלים את אותה משמעות על ידי השימוש בשתי המילים, כלומר, התחיל והתחיל. עם זאת, כפי שהוזכר קודם לכן, תראה שהמילה התחלה היא יותר לא רשמית בהשוואה למילה התחלה. שים לב לשני המשפטים המפורטים להלן.
מתחיל לרדת גשם.
מתחיל לרדת גשם.
המשפט השני נראה יותר לא רשמי וטבעי מהמשפט הראשון. במילים אחרות, זה די טבעי לומר 'מתחיל לרדת גשם' ולא 'מתחיל לרדת גשם'. אנחנו יכולים להשתמש בהתחלה רק במקרים מסוימים. תראה את המשפט הזה. אתה יכול לראות שאינך יכול להשתמש בהתחלה במשפט הבא.
אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל לפני שירד גשם.
במשפט שניתן למעלה, עדיף להשתמש במילה התחלה במקום התחלה שעלולה להיראות מוזרה. זה ייראה מביך לומר 'אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל לפני שירד גשם' למקרה שאתה מתכוון לנסוע למקום כלשהו. לפיכך, מובן שאתה צריך להשתמש במילה התחלה אם אתה מתכוון לנסוע. זהו אחד הכללים החשובים בשימוש הפועל start.
מה ההבדל בין Begin ל-Start?
• המילה התחלה היא שימוש לא רשמי יותר בהשוואה למילה התחלה. במילים אחרות, המילה begin משמשת בסגנון הפורמלי.
• בהקשר הדיבורי, השימוש במילה התחלה הוא הרבה יותר טבעי מאשר השימוש במילה התחלה. זהו אחד מההבדלים הבודדים בין שתי המילים מתחיל ומתחיל.
• אנחנו יכולים להשתמש בהתחלה רק במקרים מסוימים.
• מובן שאתה צריך להשתמש במילה להתחיל אם אתה מתכוון לנסוע. זהו אחד הכללים החשובים בשימוש הפועל start.
• ניתן להשתמש במילה begin אם מוצעת כוונת העבודה.
