דחייה לעומת עיכוב
ההבדל בין דחייה לעיכוב יכול להיות קצת קשה להצביע על כך שכן דחייה ועיכוב הן שתי מילים שלעתים קרובות מבולבלות בגלל הדמיון המופיע במשמעות שלהן. למעשה הם מראים כמה הבדלים ביניהם בכל הנוגע לקונוטציות והמשמעויות שלהם. אם מישהו מדבר על דחיית משהו, אז האדם הזה יעשה את זה לאט או מאוחר. התהליך ממשיך. אבל מכיוון שהוא נעשה איטי, תצטרך לחכות יותר כדי לקבל את התוצאה. לאחר מכן, כשמדובר במילה לדחות, מדובר בהסרת אירוע מההווה או מהעתיד הקרוב והקדמתו לעתיד.כאן, הפעולה לא מתרחשת כלל בהווה. אתה צריך לחכות לתאריך העתידי.
מה המשמעות של דחייה?
המילה לדחות משמשת במובן של 'שמירה על אירוע במועד מאוחר יותר' כמו במשפט 'הטורניר נדחה למאי'. במשפט זה, המילה 'לדחות' מרמזת שהאירוע, כלומר הטורניר, הועבר למועד מאוחר יותר בחודש מאי. במקרים רבים, המילה לדחות משמשת כמילה הפוכה ל'התקדם'.
בנוסף, המילה לדחות היא פועל, ויש לה את צורת העצם במילה 'דחייה'. עיין בדוגמאות הבאות.
הנשיא דחה את הפגישה עקב מזג האוויר הגרוע.
נודע לנו על דחיית הבחירות מהחדשות של השעה 8.
במשפט הראשון משתמשים במילה לדחות. מכיוון שדחה הוא פועל במשפט זה, הוא מראה את הפעולה שעושה נושא המשפט הזה (הנשיא).כאן, פגישה נדחפת קדימה לתאריך עתידי בלוח השנה. במשפט השני משתמשים במילה דחייה. דחייה זה שם עצם. כשם עצם, הוא מדבר על הפעולה של הצבת משהו לעתיד מבלי שיהיה לו בהווה או בעתיד הקרוב.
הנשיא דחה את הפגישה עקב מזג האוויר הגרוע.'
מה המשמעות של Delay?
מצד שני, המילה עיכוב נותנת את התחושה של 'לוקח יותר זמן ממה שצריך בפועל' כמו במשפט 'הוא עיכב את התהליך בשבועיים'. היית מבין שלאדם לקח שבועיים יותר זמן להשלים את התהליך. עיכוב הוא לעשות משהו איטי או מאוחר. לכן זה לוקח יותר זמן ממה שצריך בפועל.
המילה עיכוב היא צורת העצם שיש לה צורת תואר במילה 'עיכוב'. כמו כן, המילה עיכוב משמשת גם כפועל. מעניין לציין שלעיתים אחרי המילה עיכוב מילת היחס 'על ידי' כמו במשפטים המובאים להלן.
הגעת הרכבת התעכבה ב-10 דקות.
יציאת האוטובוס התעכבה בשעה.
בשני המשפטים שניתנו לעיל, תגלה שהמילה עיכוב הייתה אחריה מילת היחס 'על ידי'. עם זאת, כפי שאתה יכול לראות, מילת היחס ב עוקבת אחר המילה עיכוב משתי סיבות. ראשית, מילת היחס על ידי ואחריה המילה delay, כאשר היא משמשת כפועל. כמו כן, כדי שמילת היחס by תלך בעקבות הפועל delay, היא חייבת לרצות לתת את זמן ההשהיה. אחרת, אתה יכול פשוט לציין שמשהו התעכב ולהפסיק.
במקרים מסוימים, אחרי המילה עיכוב מילת היחס 'של' כמו במשפט 'היה עיכוב של 10 דקות'. במשפט זה, אחרי המילה עיכוב מילת היחס 'של'. גם כאן חלים אותם כללים כפי שנצפו לגבי השימוש ב-'by' לאחר עיכוב.
'יציאת האוטובוס התעכבה בשעה.'
מה ההבדל בין דחייה ל-Delay?
• המילה לדחות משמשת במובן של 'שמירה על אירוע במועד מאוחר יותר.' מצד שני, המילה עיכוב נותנת את התחושה של 'לוקח יותר זמן ממה שבאמת נחוץ'. ההבדל החשוב בין שתי המילים.
• המילה delay היא צורת העצם שיש לה את צורת התואר במילה 'עיכוב'. כמו כן, המילה עיכוב משמשת גם כפועל. מצד שני, המילה לדחות היא פועל ויש לה את צורת העצם במילה 'דחיה'. זהו הבדל נוסף בין שתי המילים.
• לפעמים מילות יחס לפי ואחרי המילה עיכוב. עם זאת, זה קורה רק כאשר המילה עיכוב משמשת כפועל ואתה רוצה לציין את הזמן שבו פעולה כלשהי נעשתה איטית. שימוש רגיל כזה במילות יחס אינו קשור למילה לדחות.עם זאת, ייתכן שיהיה עליך להשתמש במילת יחס מתאימה בהתאם להקשר.
• דחיית משמש בדרך כלל עם אירועים. משתמשים בהשהיה עם הרבה דברים.
אלה ההבדלים בין שתי המילים לעכב ולדחות.
