הבדל מפתח - עם לעומת יחד עם
With היא מילת יחס נפוצה באנגלית. יחד עם הוא ביטוי שנוצר על ידי שילוב של שתי מילות היחס עם ולאורך. יחד עם אמצעים בנוסף או יחד עם. ברוב התרחישים, יחד עם ניתן להחליף ב- עם, אך עם לא ניתן להחליף ב- יחד עם. זה ההבדל העיקרי בין עם ויחד עם.
מה זה אומר?
למילת היחס עם יש מספר רב של משמעויות וניתן להשתמש בה בהקשרים רבים. להלן כמה מהמשמעויות הנפוצות ביותר שלו.
מלווה ב(אדם או דבר אחר)
הלכתי איתה למסיבה.
היא חלקה דירה עם שלוש בנות נוספות.
היה לנו סטייק נחמד עם בקבוק יין אדום.
יש או להחזיק (משהו)
האיש עם הזקן הוא דודה של אנאליס.
הזוג הטרי מחפש בית עם בריכה.
היא לבשה חולצה לבנה משיי עם ז'קט כחול כהה.
באופוזיציה ל
הוא נלחם עם קבוצה אחרת של בנים.
היה לי ריב ענק עם אחותי.
באופן שמאופיין ב-
היא קפצה בהנאה.
הוא תמיד התנהג ביושר וביושרה.
המועמדים דיברו בהתלהבות, אבל הנאום שלו לא היה הגיוני.
הבחורה עם שיער בלונדיני היא אחותה של קייט.
מה זה אומר?
לביטוי יחד עם יש בעצם שתי משמעויות:
בנוסף ל-(משהו או מישהו)
המטוס נשא ציוד מכ ם כבד יחד עם מיכלי דלק מלאים.
הוא היה מועמד יחד עם שישה מועמדים נוספים.
ביחד עם (משהו או מישהו)
עבדתי יחד עם כמה מחבריי כדי לסיים את הפרויקט הזה בזמן.
היא השתמשה בתבלינים הודיים יחד עם עשבי תיבול איטלקיים.
החלפה של עם ויחד עם
ניתן להחליף יחד עם עם ברוב המקרים, במיוחד כאשר יחד עם יש אותה משמעות כמו יחד עם; עם זאת, לא ניתן להחליף עם יחד עם בהקשרים רבים מכיוון שיש לו משמעויות רבות.
הוא דיבר בהתלהבות. הוא דיבר בהתלהבות.
היא השתמשה בדבש לבנדר יחד עם רוזמרין. היא השתמשה בדבש לבנדר עם רוזמרין.
היא מילאה את הקערה במים. היא מילאה את הקערה יחד עם מים.
הוא נשא סכין עט יחד עם מצית, לפיד ועט. הוא נשא סכין עט עם מצית, לפיד ועט.
במשפט האחרון הזה, המשמעות המשתמעת מ'יחד עם' אינה מועברת בדיוק עם 'עם'. המשפט הראשון אומר שהוא נשא סכין עט בנוסף למצית, לפיד ועט. השני לא מעביר את המשמעות הזו בצורה ברורה.
היא השתמשה בכורכום ושום יחד עם כמה עשבי תיבול.
מה ההבדל בין עם ויחד עם?
משמעות:
ל-ל-With יש משמעויות רבות, כולל מלווה, בעל או בעלות, בניגוד, באופן המאופיין בכד'.
יחד עם אמצעים בנוסף או ביחד עם.
החלפה:
With לא ניתן להחלפה על ידי יחד עם במקרים רבים.
ניתן להחליף Along with ב- עם במקרים רבים.
קטגוריה דקדוקית:
עם הוא מילת יחס.
יחד עם זה ביטוי.
