הבדל מפתח - עבודת יד ומלאכת יד
עבודת יד ומלאכת יד הן שתי מילים בעלות משמעויות דומות. למרות שאנשים שונים משתמשים בשתי המילים הללו בהקשרים שונים, הן בעצם מתכוונות אותו הדבר. משמע, אין הבדל בין עבודת יד למלאכת יד. עם זאת, יש הבדל קל בין עבודת יד למלאכת יד בשימוש. עבודת יד יכולה לתאר מוצר שנעשה על ידי הרכבת מוצרים שכבר מיוצרים. עבודות יד נעשות בדרך כלל בעבודת יד או בעזרת כלים פשוטים. זה יכול להיחשב כהבדל העיקרי בין עבודת יד למלאכת יד.
מה זאת אומרת עבודת יד?
שם התואר בעבודת יד מתאר את תהליך יצירת חפץ דקורטיבי בעבודת יד או את המוצר שנעשה בעבודת יד. מילון אוקספורד מגדיר "מיוצר בעבודת יד, לא על ידי מכונה, ובדרך כלל באיכות מעולה" ומילון מריאם-וובסטר מגדיר זאת כ"נעשה ביד או בתהליך ידני"
אם למוצר שאתה קונה מחנות יש תווית שאומרת "עבודת יד", זה אומר שהמוצר נוצר באופן ידני על ידי מישהו. מוצרים בעבודת יד הם לרוב יקרים יותר בהשוואה למוצרים מתוצרת המפעל, מכיוון שלוקח יותר זמן ומאמץ ליצור.
איור 01: עבודות נייר
חשוב גם לשים לב שתכשיטים העשויים מערך עשה זאת בעצמך, או חפץ דקורטיבי אחר שנעשה על ידי הרכבת חלקים בחנות נחשבים גם הם כעבודת יד.
מה זאת אומרת מלאכת יד?
מלאכת יד היא חפץ שנעשה בעבודת יד או באמצעות כלים פשוטים או תהליך הכנת החפצים הללו. מלאכת יד היא בעצם חפץ בעבודת יד. שם התואר בעבודת יד, שמקורו בשם העצם מלאכת יד, הוא שם נרדף לשם עבודת יד. שם העצם מלאכת יד מוגדר על ידי מילון אוקספורד כ"פעילות הכוללת יצירה של חפצים ביתיים או אחרים דקורטיביים ביד". ב-Merriam-Webster מגדיר שם עצם זה כ"עיסוק הדורש מיומנות עם הידיים" ו"המאמרים שנוצרו על ידי העוסקים במלאכת יד".
איור 02: דגמי מלאכת יד של אלוהויות
מלאכת יד תמיד כרוכה בעבודת כפיים. למרות שמלאכת יד אינה משתמשת במכונות, היא עשויה להשתמש בכלים פשוטים כגון מברשות צבע, מחט וחוטים, מכונות אריגה פשוטות וכו'.תהליך הייצור עשוי לכלול עבודה עם נייר, טקסטיל, חימר, עץ, זכוכית, סיבים וכו'. רקמה, שטיחי קיר, עבודת טלאים, טווייה, נעלי עץ, נגרות, עיצוב תכשיטים, ניפוח זכוכית, מלאכת נייר, גילוף שבבים, עבודת חרוזים ואריגה הן כמה דוגמאות למלאכת יד.
מה ההבדל בין עבודת יד למלאכת יד?
מהבחינה המשמעותית, אין הבדל בין עבודת יד בעבודת יד. שניהם מתייחסים לחפצים שנעשו בעבודת יד או לתהליך של יצירת משהו מהיד. עם זאת, יש הבדל דקדוקי בין עבודת יד למלאכת יד וכן הבדל קל בשימוש בשתי המילים הללו.
עבודת יד לעומת מלאכת יד |
|
| עבודת יד יכול גם לתאר מוצר שנעשה על ידי הרכבת מוצרים שכבר מיוצרים. (לדוגמה: צמיד שנרכש על ידי חנות חרוזים) | עבודות יד נעשות בדרך כלל בעבודת יד או בעזרת כלים פשוטים. |
| דקדוק | |
| בעבודת יד הוא שם תואר. | מלאכת יד היא שם עצם. |
סיכום – עבודת יד לעומת מלאכת יד
שני המונחים עבודת יד ועבודת יד מתייחסים לחפצים שנעשו בעבודת יד או לתהליך של ייצור משהו בידיים. למרות שאין הבדל מובהק בין עבודת יד למלאכת יד, יש הבדל קל בשימוש בהם. ניתן להשתמש במונח עבודת יד כדי לתאר מוצר שנעשה על ידי הרכבת מוצרים שכבר מיוצרים בעוד שעבודות יד נעשות בדרך כלל בעבודת יד או בעזרת כלים פשוטים.
הורד גרסת PDF של עבודת יד לעומת מלאכת יד
ניתן להוריד את גרסת ה-PDF של מאמר זה ולהשתמש בה למטרות לא מקוונות לפי הערות ציטוט. אנא הורד כאן גרסת PDF ההבדל בין עבודת יד למלאכת יד
תמונה באדיבות:
1. "2569543" (דומיין ציבורי) דרך Pixabay
2. "אלילי מלאכת יד" מאת דיהם - עבודה משלו (CC BY-SA 3.0) דרך Commons Wikimedia
