I Love You Vs Love You
אני אוהב אותך ואוהב אותך הם ביטויים שמשדרים התקשרות רגשית כלשהי לאדם, או במקרים מסוימים לחיות מחמד, דברים או מזון, בנושא. אולם יש הבדל דק ביניהם, ועל ההבדל הזה נדון.
אני אוהב אותך
אני אוהב אותך מקובל לומר לאדם שאתה אוהב כדרך לאשר מחדש את משקלו הרגשי להוויה שלך. זה נאמר לאחרים המשמעותיים שלך, משפחה, קרובי משפחה ולפעמים, אפילו חברים. רוב הפעמים, אני אוהב אותך נאמר על מנת שאחד יתחיל בתקווה מערכת יחסים משמעותית עם אחר.לפעמים משתמשים בו גם כדי להביע את חיבתך כלפי מישהו או משהו, בין אם זה ההורים שלך, האחים ואפילו חיות המחמד שלך.
אוהב אותך
Love you היא יותר דרך לא רשמית וסתמית לומר את הכוונה בעצם 'אני אוהב אותך', אולם זה משמש בדרך כלל כדרך להביע הכרת תודה או אפילו חיבה בין חברים מבלי שיש לזה קונוטציה רומנטית. כמו להגיד לחברות שלך 'אוהבים אותך' אחרי שניחמו אותך, או משהו כזה. עם זאת, אנשים חייבים לנקוט משנה זהירות בשימוש בביטוי זה, מכיוון שהוא עלול להטעות מישהו שעלול לחוש רגשות כלפי האדם שאומר אותו.
הבדל בין אני אוהב אותך לאהוב אותך
כפי שנאמר קודם לכן, 'אני אוהב אותך' ו'אוהב אותך' משמעותם בעצם אותו הדבר. עם זאת, 'אני אוהב אותך' שמור בדרך כלל לאדם המשמעותי שלך ולהוריך, בעוד ש'אוהב אותך' משמש בדרך כלל כלפי חברים ואחים וחיות מחמד. 'אוהבים אותך' אפשר לומר גם לאדם המשמעותי שלך או להוריך אולם זה בדרך כלל ברגעים שבהם האווירה קלילה.עם זאת, שני הביטויים יכולים לגרום לבלבול בין שני אנשים במיוחד אם לאחד יש רגשות כלפי השני. לכן אסור להשתמש ב'אני אוהב אותך ו'אוהב אותך'' בקלילות ובחוסר רגישות.
אין כמו לשמוע את המילים 'אני אוהב אותך' ממישהו, אבל אתה צריך לקרוא בין השורות כדי לדעת אם יש כוונה רומנטית מאחורי הביטוי או לא.
בקיצור:
• 'אני אוהב אותך' ו'אוהב אותך' הם ביטויים המשמשים להעברת התקשרות רגשית למישהו או משהו מסוים.
• 'אני אוהב אותך', לעומת זאת, שמור בדרך כלל עבור האחר המשמעותי שלך או ההורים. בעוד ש'אוהב אותך' נפוץ בין חברים.
