גוג'ראטי נגד מרוואדי
גוג'ראטי ומרוואדי הן קהילות שידועות בכל רחבי הודו ואפילו בחו"ל כעובדות חרוץ ונאמן לדבריהן. גוואג'ראטי שייכים למדינת גוג'אראט בעוד שהמרוואדים מגיעים ממרואד, מקום ברג'סטאן, מדינה צפונית בהודו. גוג'ראטי ומרוואדי הם גם שמות השפות המדוברות ונכתבות על ידי אנשים אלה. למרות שקשה להשוות בין קהילות השייכות לשני קצוות של הודו, עובדה אלו הן שתי הקהילות שנמצאות בחו"ל יותר מקהילות אחרות מהודו. זה רק טבעי למערביים להיות מופתעים מסיפורי ההצלחה של שתי הקהילות הללו.מאמר זה ינסה להבדיל בין גוואג'ראטי למרוואדי.
בוא נדבר קצת על שתי השפות. שפת מרוואדי שייכת לקבוצת השפות ההודו-אריות ויש לה וריאציות רבות בהתאם לאזור שממנו מגיע האדם. זו שפה גוססת בגלל הניידות של מרוואדי והקליטה שלהם בזרם המרכזי. גוג'ראטי, לעומת זאת, היא שפה פורחת למרות היותה של גוג'ראטי קהילה שאוהבת להגר. גוג'ראטי, באופן מפתיע, שייכת גם לקבוצת השפות ההודו-אריות. אבל זה שרד בעיקר בגלל שהגוג'ראטי משוחחים בו ומתגאים במסורות שלהם. נכון לעכשיו, ישנם כ-50 מיליון דוברי גוג'ראטי ברחבי העולם, מה שהופך אותה לאחת מהשפות המקומיות המדוברות ביותר בעולם. שפת הגוג'ראטית פורחת גם בגלל יצירות ספרותיות גדולות בשפה.
כפי שנאמר קודם לכן, אנשים אחרים מעריצים את הגוג'ראטי והמרוואדי כי הם ישרים קדימה, כנים ומאוד עמלניים.הם יוצרים אנשי עסקים מצליחים מאוד וזו הסיבה שתמצא חברים בשתי הקהילות האלה שעושים עסקים מצליחים אפילו במדינות מערביות. מבחינה היסטורית, יותר מגוג'ראטים ממרואדים התמקדו בחינוך וזה בא לידי ביטוי במספר הגבוה יותר של סטודנטים מגוג'ראטים שיוצאים לחו ל ללימודים גבוהים יותר.
בקיצור:
• גוג'ראטי ומרוואדי הן שתי קהילות שונות וגם שתי שפות פופולריות מאוד מהחלקים המערביים והצפוניים של המדינה.
• בעוד שפת הגוג'ראטית משגשגת ופורחת עם יצירות ספרותיות נהדרות, מרוואדי היא שפה גוססת.
• גם לגוג'ראטי וגם למרוואדי יש נוכחות חזקה במדינות המערב. שניהם יוצרים אנשי עסקים גדולים.
• גוג'ראטי הצטיינו בלימודים, מה שבא לידי ביטוי במספר גבוה מאוד של סטודנטים גוג'ראטים שיוצאים לחו ל ללימודים גבוהים יותר.
