Works Cited לעומת Works Consulted
ציטוט וביבליוגרפיה הן מילים שיש להן משמעות רבה עבור כל אלה שכותבים מאמרים ומאמרים אקדמיים. כתיבה אקדמית מחייבת אזכור המקורות שנעזרו בהם או שנעשה בהם שימוש כזה או אחר. זו הסיבה שאנו רואים דפים נוספים ברשימת החיבור או כתב העת הנקראים באופן שונה יצירות שצוטטו ועבודות שנבדקו. תלמידים רבים נותרים מבולבלים בין שתי קטגוריות מקורות אלה, מכיוון שלעתים קרובות ישנם אותם מקורות הכלולים בשתי הרשימות הללו. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים העדינים בין יצירות שצוטטו ליצירות שנועצות בהן כדי להסיר כל בלבול ממוחם של סטודנטים העוסקים בכתיבה אקדמית.
מה זה Works Cited?
העבודות או המקורות שאתה מזכיר בחיבור או בכתיבתך מוזכרים ברשימה בסוף החיבור הנקראת עבודות מצוטטות. אלה נקראים גם כהפניות כמקורות שמוצאים אזכור בעבודתך תוך הדגשת נקודה או כדי לאשש עובדה. נדרש על ידי פרופסורים מתלמידיהם, לציין את כל המקורות עליהם מדבר הכותב בטקסט. רשימת העבודות המצוטטות היא תמיד בסדר אלפביתי וממוקמת בסוף עבודת המחקר או החיבור. זוהי רשימה המכילה את שמות כל המקורות שהוזכרו בטקסט בסוגריים שבהם מוזכר שם המשפחה של המחבר.
ציטוט של יצירות משרת את המטרה של כנות אינטלקטואלית שכן המחבר נותן קרדיט למקור המקורי כאשר הוא מציג עובדה ולא לוקח קרדיט לעצמו. ציטוט גם מעניק אמינות למאמר או לחיבור על ידי אזכור שמות של רשויות או אישים ידועים.
מה זה Works Consulted?
לעיתים קרובות יש רשימה של יצירות שבהן עיין בסוף הטקסט של חיבור או עבודת מחקר. זוהי רשימה של יצירות שנקראו והתייעצו על ידי כותב העיתון לפני שהציג את רעיונותיו שלו. רשימה זו מכילה לעתים קרובות מקורות שהושמטו ברשימת היצירות המצוטטות. זה קורה כאשר התלמיד רוצה להעניק למקור מקום חשוב הרבה יותר מאשר רק לרשום אותו ביצירות שצוטטו. לפיכך, ישנם מקרים שבהם ייתכן שלא תראה יצירה שהתייעצו עליה ברשימת היצירות שצוטטו.
מה ההבדל בין Works Cited לבין Works Consulted?
• בזמן כתיבת עבודת מחקר או חיבור, מצופה ונדרש על ידי פרופסורים מתלמידיהם, לציין בטקסט את שמות המחברים או מקורות היצירות המוזכרים בדרך כלשהי. זוהי רשימה שנקראת יצירות מובאות, והיא מכילה את כל השמות והמקורות בסדר אלפביתי. בטקסט, מקורות אלו מוזכרים על ידי לקיחת שם המשפחה של המחבר ובתוך סוגריים.
• רשימת היצירות המיועצת מכילה את שמות המחברים או המקורות שבהם התייעצו בפועל בזמן כתיבת המאמר. רשימה זו למעשה מראה כנות אינטלקטואלית כאשר היא מנסה לתת קרדיט למקורות שנקראו ונחקרו לפני כתיבת העיתון.
העבודות שהופנו אך לא צוטטו נמצאות ברשימת העבודות שהתייעצו בהן. אז אפשר למצוא יצירות שאינן מוצאות אזכור בתוך סוגריים בתוך הטקסט ברשימת העבודות שבהן נועץ.
