ספרות לעומת אוריינות
ספרות ואוריינות הן שתי מילים בשפה האנגלית שמבלבלות את מי שאינם ילידים או מנסים לשלוט בשפה. הסיבה לכך היא הדמיון באיותיהם שבהם יש רק הבדל של אות אחת בין ספרותית לאוריינות. בעוד ספרותית היא כל דבר שקשור לספרות, אוריינות היא מושג הנוגע ליכולת הקריאה והכתיבה. מאמר זה מנסה להדגיש את ההבדלים בין ספרות ואוריינות כדי להסיר את כל הספקות ממוחם של הקוראים המבלבלים בין שני המושגים הללו.
Literary
כל דבר או כל מי שקשור לספרות בכל דרך שהוא נחשב ספרותי.אנו מדברים על היסטוריה ספרותית שבה אנו עוסקים בטבעם של ספרים ואילו אנו מדברים גם על סגנון ספרותי של סופר שבו הדיון הוא על סגנון הכתיבה. המילה באה מספרות שמשמעותה, פשוטו כמשמעו, משהו העוסק במכתבים וביצירות כתובות או שפורסמו. ישנן צורות רבות של ספרות שהסיווג העיקרי שלהן הוא בין פרוזה לשירים.
ספרותי היא מילה המשמשת גם להתייחסות לאדם הבקיא בצורות ספרות או עוסק במקצוע בכתיבה בעצמו. אדם כזה נקרא איש ספרותי ומשמש באופן זה שבו המילה ספרותית הופכת לתואר. מקובל שתקשורת מתייחסת לאנשים המעורבים בספרות הנמצאים במעגל ספרותי.
Leracy
אוריינות היא מילה שיש לה משמעות בהקשר של מדינות מתפתחות שבהן חלק גדול מהאוכלוסייה אינו חשוף לחינוך פורמלי ונשאר אנאלפבית. אדם יודע קרוא וכתוב הוא בעל יכולת קריאה וכתיבה ברמת מיומנות מקובלת.במדינות רבות, עצם היכולת לכתוב את שמו ולהיות מסוגל לקרוא את שמו הכתוב בשפה נחשבת כאוריינות. אדם יודע קרוא וכתוב אם הוא יכול רק לקרוא ולכתוב את שמו בשפה. ברמה רחבה יותר, אוריינות משקפת גם את יכולתו של אדם לחשוב בצורה קוהרנטית בשפה נתונה.
מה ההבדל בין ספרותית לאוריינות?
• אוריינות מתייחסת ליכולת לקרוא ולכתוב בשפה שבה ספרותית מתייחסת לרמה גבוהה של כישורים בשפה, במיוחד הספרות שלה.
• בקנה מידה או רצף, האוריינות נמצאת בקיצוניות אחת ואילו שקר ספרותי בקצה השני.
• לפיכך, אדם יודע קרוא וכתוב יכול להבין את המושגים ברמת מיומנות בסיסית ביותר ואילו לאדם ספרותי יש רמה רחבה מאוד של הבנה.
• לאדם ספרותי יש מוח ביקורתי והוא יכול להשוות בין יצירותיהם של מחברים שונים, בעוד שאי אפשר לצפות מאדם שרק יודע קרוא וכתוב יפגין את התכונות האלה.
• בעוד שאדם ספרותי תמיד יודע קרוא וכתוב, לא ניתן לומר את אותו הדבר על אדם יודע קרוא וכתוב.
• אוריינות היא מושג בעל משמעות במדינות עניות ומתפתחות שבהן ממשלות מוציאות משאבים על הפיכת האוכלוסייה שלהן ליכולת קרוא וכתוב.
• אוריינות יכולה להיות צעד כדי להפוך לספרות.
