נזקים לעומת פיצוי
נזקים ופיצויים הם מילים שאנו שומעים בשכיחות רבה בימינו בהקשר של תיקי נזקי גוף ומשפטי דיבה בבתי משפט. נפגעי תאונות זוכים בפיצויים לפיצוי על הפסדים פיזיים ונפשיים שנגרמו לאדם וכן לפיצוי על אובדן הכנסה עקב היעדרות מעבודה. עורכי דין מציגים את מצוקתם וסבלם של לקוחותיהם בצורה כה אטומה למים עד כי חבר המושבעים פוסק פיצוי על עוולה של האשם. המילים נזקים ופיצויים שימשו כמעט לסירוגין על ידי לא רק אנשים פשוטים אלא גם עורכי דין כדי לבלבל רבים.הבה נגלה אם משמעותן של שתי המילים זהות או האם יש הבדל בין השתיים.
Damages
נזקים הוא מושג המעניק פיצוי כספי לאדם מבית משפט משפטי על פציעות או הפסדים שנגרמו לו עקב עשייתו או אשמה לא נכונה של אדם אחר. נזקים אינם רק בגין אובדן גפיים או פציעות פיזיות אחרות; הם מוענקים גם עבור סבל רגשי ופסיכולוגי כמו במקרים של אונס של אישה או כאשר יש פגיעה בשמו הטוב של אדם במקרה של לשון הרע.
הנזקים אינם אחידים, והם משתנים מאוד בהתאם לאובדן שספג הקורבן, גילו, מינו ורמות ההכנסה שלו. ישנם גם פיצויים עונשיים הנגבים מהנאשמים בתיקים פליליים כדי להרתיע אותם מלבצע שוב מעשה פלילי. עם זאת, פיצויים פיצויים הם שתמיד היו נושא לוויכוח בגלל האופן שבו מוגשות תביעות לתביעת סכומי כסף מופרזים כפיצויים.ישנם גם פיצויים עונשיים, פיצויים מבזים, ואפילו נזקים מחמירים שאינם מפצים במהותם.
Compensation
פיצוי הוא מושג המבקש לתקן עוול או עוול לאדם בדרך של מתן עזרה כספית או סיוע מהצד האשם. פיצויים הם זכות חוקית של כל מי שנגרם לו עוול או נגרם לו הפסדים בגלל אשמה או נפילה של אדם אחר בין אם מדובר בפגיעות שנגרמו מתאונת דרכים או נזק לעור שנגרם מטיפול יופי במספרה. למעשה, אדם המקבל טיפול בפציעות או מחלות בבית חולים ותסמיניו מחמירים או שהוא מפתח תסמינים חדשים שניתן לייחסם לכל ליקוי או הליך טיפול לקוי שננקטו על ידי רופאים או אחיות, צפוי לקבל פיצוי על סבלו.
כל תביעה כספית המוצגת בבית משפט למשפט ומוענקת על ידי חבר המושבעים לקורבן מסומנת כפיצוי. אנשים הסובלים מפציעות שנגרמו בתאונות דרכים מקבלים פיצויים לא רק מחברות הביטוח שלהם אלא גם מהגורם שנמצא אשם בנהיגה נמהרת.
מה ההבדל בין נזקים לפיצויים?
• פיצויים הם פרסים כספיים שניתנים לקורבנות תאונות כדי לפצות על ההפסדים שנגרמו להם בין אם הם פיזיים, רגשיים או כספיים.
• פיצוי הוא מושג המנסה לתקן כל עוול לאדם או כל הפסד שנגרם לו בגלל אשמתו של כל אדם אחר במונחים כספיים. זהו ניסיון לתקן או להביע צער כלפי הקורבן.
• נזקים אינם תמיד פיצויים בטבעם שכן ישנם פיצויים המוענקים כדי להרתיע אדם מלבצע שוב פשע. יש גם פיצויים שנגבים בגין ביזיון בית המשפט שאינם פיצויים באופיים.
