Esquire vs Attorney
כל מי שבחר במקצוע עריכת דין, וסיים את לימודיו הגבוהים בתחום המשפטים מוגדר כעורך דין שזהו מונח כללי מאוד. עורך דין הוא אדם בעל הכשרה במשפטים ומספיק מוסמך לתת ייעוץ משפטי ללקוחותיו בכל מיני עניינים. עם זאת, ישנם שני כינויים הקשורים למקצוע עריכת דין, כלומר עורך דין וסוכר, המהווים מקור לבלבול עבור רבים מכיוון שאינם יכולים להבדיל ביניהם. מאמר זה ידגיש את ההבדלים הללו כדי לאפשר לקוראים לגלות למי לפנות כאשר אדם זקוק לייעוץ משפטי או זקוק לשירותים של, לעמוד בבית משפט מול חבר מושבעים.
המילה esquire אינה מציינת תואר. גם לא תואר שנמצא באופנה בבתי המשפט. זה נגזר משיטת ה-peerage הבריטית שבה esquire מציין אדם מעל דרגת ג'נטלמן אך נמוך מאביר. מכיוון שלא קיימת מערכת עמית בארה ב, השימוש ב-esquire ככותרת כנגד השם הוא בעיקר סמלי, אם כי הוא נפוץ בשימוש על ידי אנשים במקצוע עריכת הדין. אז, זה רק מסמל שאדם עוסק במקצוע עריכת דין, או שהוא עורך דין למרות שזה לא מעביר את התואר של האדם. התואר עורך דין לעומת זאת מציין במפורש שהאדם עבר הכשרה בענייני משפט והוא כשיר לעמוד בבית משפט כדי להגן על תיק הלקוח שלו.
אז אם אתה רואה את Esq., שהיא צורה קצרה של Esquire המצורפת לצד שמו של עורך דין, זה רק אומר שהתואר הוא כבוד ואין לו מעמד משפטי. הכותרת הושאלה מבריטניה, שם מקובל ששריפים, עורכי דין ושופטים משתמשים בצורה הקצרה כנגד שמם.בארה ב, זה פשוט מסמל שהאדם שייך למקצוע עריכת הדין והוא עורך דין. עם זאת, אין זו מילה נרדפת לעורך דין ושתי המילים אינן ניתנות להחלפה. אז אם אדם סתם יושב בלשכתו ונותן עצות בעניינים שונים הוא בעצם עורך דין אבל אותו אדם הופך לעורך דין כשהוא קם בבית משפט כדי להגן על הלקוח שלו.
סיכום
השימוש בכותרת Esq. על ידי כמה עורכי דין הוא חסר משמעות בארה ב מכיוון שאין מערכת של עמיתים או דרגה במדינה. מצד שני, עורך דין פירושו אדם בעל הכשרה משפטית שעומד בבית משפט כדי להגן על האינטרסים של הלקוח שלו.
