Digraph vs Diphthong
בין דיגרף לדיפתונג, יש הבדל באופן שבו אנו יוצרים אותם. דיגרף ודיפתונג מתייחסים לשני מונחים שונים שנלמדים בבלשנות. ניתן להגדיר דיפתונג כתנועות שבה הפרט צריך להפיק שני צלילים שונים למרות שמדובר בהברה אחת. מצד שני, דיגרף יכול להיות מוגדר כזוג אותיות המייצגות פונמה אחת. דיגרף יכול להיות דיגרף תנועות או דיגרף עיצורים. אבל, במקרה של דיפתונגים, הם תמיד תנועות. באמצעות מאמר זה הבה נבחן את ההבדלים בין שני המונחים הללו עם דוגמאות.
מהו דיפתונג?
דיפתונג ידוע גם בתור תנועה גולשת. ניתן להבין דיפתונג כהברה שבה האדם צריך להפיק שני צלילים שונים. הפרט עובר מצליל תנועות אחד לאחר ללא הפסקה הברה. מעבר זה מצליל תנועות אחד לאחר נקרא גלישה. לדוגמה, שים לב למילים הבאות.
Mouse
Waist
רעש
בית
בכל מקרה, שימו לב כיצד ישנם שני צלילי תנועות הפועלים בתנועת גלישה למרות שלא ניתן לראות הפסקה הברה. אלה נקראים דיפתונגים. כמה מהדיפתונגים הנפוצים ביותר בשפה האנגלית הם ai, aw, oy, ei, ou.
דיפתונגים מורכבים בדרך כלל משני חלקים עיקריים. הם,
- Nucleus
- גלישה לחוץ
הגרעין מתייחס לצליל התנועות הראשי שהודגש במילה. זה לוכד את מרכז צליל התנועה. ה-off-glide, לעומת זאת, הוא צליל התנועה שאינו לחוץ. זה בדרך כלל זורם.
ou ב'עכבר' הוא דיפתונג
מהו דיגרף?
בשפה האנגלית ניתן להבין דיגרף כזוג אותיות המייצגות פונמה בודדת (פונמה היא יחידת הצליל הקטנה ביותר בשפה). יש גם דיגרפים של עיצורים וגם דיגרפים של תנועות. כמה מהדיגרפים התנועתיים הנפוצים ביותר הם ai, ay, ea, ee, ei, ey, ie, oa, oo, ow ו-ue. כעת, הבה נשים לב למספר דיגרפים של תנועות.
דיגרפים תנועות
| Digraph | Phoneme | דוגמה |
| ai | [e] | rain |
| ee | greet | |
| ou | [u] | through |
עכשיו, הבה נעבור לכמה דיגרפים של עיצורים. כמה דוגמאות לדיגרפים של עיצורים הם ch, ck, ng, ph, sh, th, wh.
דיגרפים עיצורים
| Digraph | Phoneme | דוגמה |
| ck | [k] | pack |
| kn | [n] | סכין |
| ph | [f] | טלפון |
כפי שניתן לראות בדוגמאות המוצגות לעיל, גם בעיצורים וגם בדיגרפים של תנועות, צמד האותיות או הצירוף שלו הוא זה שמביא לצליל בודד.
בחינוך לשוני, במיוחד לילדים קטנים, חשוב מאוד לשים לב לדיגרפים כדי שהילד יוכל להפיק את הצליל הנכון בהגייה.
ph ב'טלפון'=דיגרף
מה ההבדל בין דיגרף לדיפתונג?
הגדרות של דיגרף ודיפתונג:
• ניתן להגדיר דיפתונג כתנועות שבה הפרט צריך להפיק שני צלילים שונים למרות שזו הברה אחת.
• ניתן להגדיר דיגרף כזוג אותיות המייצגות פונמה אחת.
מיקום פה:
• כאשר משמיעים צליל דיפתונג, הפה נע מעמדה אחת לעמדה אחרת.
• כאשר משמיעים צליל דיגרף, הפה נע רק למיקום בודד.
תהליך גלישה:
• בדיפתונג מתרחש תהליך גלישה.
• תהליך גלישה לא ניתן לראות בדיגרף.
תוצאה:
• בדיפתונג נוצרים שני צלילי תנועות.
• בדיגרף, זוג אותיות פועל יחד ויוצר צליל יחיד,
