ההבדל העיקרי בין סוציולינגוויסטיקה לסוציולוגיה של השפה הוא שהמוקד של הסוציולינגוויסטיקה הוא השפה ואילו המוקד של הסוציולוגיה של השפה הוא החברה.
סוציולוגיה וסוציולוגיה של השפה הם שני תחומים הקשורים זה לזה החוקרים את האינטראקציה בין חברה לשפה. עם זאת, שני השדות הללו אינם זהים. סוציולוגיה של השפה חוקרת בעצם כיצד גורמים חברתיים משפיעים על השפה ואילו סוציולוגיה של השפה חוקרת את הקשר בין חברה לשפה. לפיכך, יש הבדל מובהק בין סוציולינגוויסטיקה לסוציולוגיה של השפה.
מהי סוציולינגויסטיקה?
סוציולינגוויסטיק הוא חקר השפה ביחס לגורמים חברתיים, כולל הבדלים באזור, מעמד, ניב ומגדר תעסוקתי, ודו-לשוניות. במילים אחרות, הוא חוקר כיצד גורמים חברתיים שונים כגון מגדר, מוצא אתני, גיל או מעמד חברתי משפיעים על השפה.
השפה משתנה ומשתנה; לפיכך, השפה אינה הומוגנית, לא עבור משתמשים בודדים ולא בקרב קבוצות של דוברים המשתמשות באותה שפה. סוציולינגוויסטיקה מבוססת על ההנחה ששימוש בשפה מייצג באופן סמלי היבטים בסיסיים של התנהגות חברתית ואינטראקציה אנושית. לפיכך, סוציו-בלשנים חוקרים כיצד אנשים מדברים בצורה שונה בהקשרים חברתיים שונים, וכיצד אנשים משתמשים בפונקציות ספציפיות של השפה כדי להעביר היבטים של הזהות והמשמעות החברתית שלנו.
לחברתית תחומי משנה וענפים שונים כמו דיאלקטולוגיה, ניתוח שיח, אתנוגרפיה של דיבור, גיאולויסטיקה, בלשנות אנתרופולוגית, לימודי קשר בשפה, בלשנות חילונית וכו'.
מהי סוציולוגיה של השפה?
סוציולוגיה של השפה היא בעצם חקר הקשר בין שפה לחברה. במילים אחרות, הוא חוקר את החברה ביחס לשפה; לפיכך, החברה היא מושא המחקר בתחום זה. תחום זה לומד את השפה של קהילה מסוימת על מנת לגלות ולהבין את השימוש במבנים החברתיים ואת האופן שבו אנשי אותה קהילה משתמשים בהם כדי לתקשר נכון. הרעיון ששפה יכולה לשקף (אוטומטית או מכוונת) עמדות של הדוברים עומדת בבסיס הסוציולוגיה של השפה. סוציולוגים מתעניינים בעמדות הדוברים הללו.
איור 01: הקשר בין חברה, שפה, סוציולוגיה וסוציולוגיה של השפה
חשוב גם לשים לב שיש חפיפה רבה בין שתי הסוציו-בלשנות. למעשה, סוציולוגיה של השפה ידועה גם במונח 'מאקרו-סוציו-בלשנות'
מהם קווי הדמיון בין סוציולינגוויסטיקה לסוציולוגיה של השפה?
- שני התחומים עוסקים באינטראקציה בין חברה לשפה.
- הגבולות בין שני השדות האלה לפעמים אינם ברורים.
מה ההבדל בין סוציולינגוויסטיקה לסוציולוגיה של השפה?
סוציולינגוויסטיק הוא חקר השפה ביחס לגורמים חברתיים, כולל הבדלים באזור, מעמד, ניב ומגדר תעסוקתי, ודו-לשוניות.סוציולוגיה של השפה, לעומת זאת, היא חקר היחסים בין שפה לחברה. למרות ששני התחומים הללו חוקרים את האינטראקציה בין שפה לחברה, הסוציו-בלשנות מתמקדת בשפה בעוד שסוציולוגיה של השפה מתמקדת בחברה. באופן כללי, סוציולינגוויסטיקה בוחנת כיצד גורמים חברתיים משפיעים על השפה ואילו הסוציולוגיה של השפה בוחנת את הקשר בין חברה לשפה.
סיכום – סוציולוגיה מול סוציולוגיה של השפה
הן סוציולינגוויסטיקה והן סוציולוגיה של השפה הם תחומים הקשורים זה לזה החוקרים את האינטראקציה בין שפה לחברה. ההבדל הבסיסי בין סוציו-בלשנות לסוציולוגיה של השפה הוא שהסוציו-בלשנות מתמקדת בשפה בעוד שסוציולוגיה של השפה מתמקדת בחברה.
