תחבורה לעומת תחבורה
כולנו מכירים את המילים תחבורה ותחבורה, ומודעים גם להקשרים שבהם נעשה שימוש במילים הקשורות אלה. עם זאת, יש מי שחושב שאלו מילים נרדפות ומשתמשים בהן לסירוגין, וזו נוהג שגוי. הבה נסתכל מקרוב.
יש לנו משרד תחבורה, לא משרד תחבורה.
האם עשית סידורים להובלת סחורה מהמפעל לשוק?
עלות התחבורה בעיר גבוהה מדי לנוחות
רכבת המטרו אידיאלית להסעה מהירה ויעילה של אנשים בעיר.
מהדוגמאות לעיל, מתברר שגם הובלה וגם תחבורה משדרות בערך אותה משמעות, אם כי יש הבדלים עדינים. אפילו בויקיפדיה הובלה ותחבורה מוגדרות כתנועה של אנשים, טוב או בקר ממקום אחד למשנהו. בעוד תחבורה היא המילה המשמשת כשם עצם כמו גם פועל בארה"ב, הבריטים מעדיפים תחבורה על תחבורה. זה עניין של העדפה אם כי זה יהיה נכון להשתמש בטרנספורט אם אתה משתמש באיות כמו צבע ומבוטל, בעוד שתחבורה נראית טבעית אם אתה מארה"ב ומשתמש באיות כמו צבע ובטל.
תחבורה היא מילה שנוצרה כאשר נהגו להוביל עבריינים ובקר ממקום למקום וכדי להבדיל תהליך זה מהתהליך הרגיל של הובלה של אנשים על רכבם, השתמשו במילה תחבורה. עם זאת, עם חלוף הזמן, שתי המילים החלו לשמש לכל סוגי התחבורה ואין כלל קשה ומהיר להבדיל ביניהן.
